Girl In The Mirror

Meisje In De Spiegel

Girl In The Mirror

Er is een meisje in mijn spiegelThere's a girl in my mirror
Ik vraag me af wie ze isI wonder who she is
Soms denk ik dat ik haar kenSometimes I think I know her
Soms wens ik echt dat ik dat deedSometimes I really wish I did
Er is een verhaal in haar ogenThere's a story in her eyes
Wiegen en afscheid nemenLullabyes and goodbyes
Als ze naar me terugkijktWhen she's looking back at me
Kan ik zien dat haar hart gemakkelijk gebroken isI can tell her heart is broken easily

Want het meisje in mijn spiegel'Cause the girl in my mirror
Huilt vanavondIs crying tonight
En er is niets wat ik haar kan zeggenAnd there's nothing I can tell her
Om haar beter te laten voelenTo make her feel alright
Oh, het meisje in mijn spiegelOh, the girl in my mirror
Huilt om jouIs crying 'cause of you
En ik wou dat er iets wasAnd I wish there was something
Iets dat ik kon doenSomething I could do

Als ik kon, zou ik haar vertellenIf I could I would tell her
Dat ze niet bang hoeft te zijnNot to be afraid
De pijn die ze voeltThe pain that she's feeling
Het gevoel van eenzaamheid zal vervagenThe sense of loneliness will fade
Dus droog je tranen en wees gerustSo dry your tears and rest assured
Liefde zal je vinden zoals voorheenLove will find you like before
Maar als ze naar me terugkijktBut when she's looking back at me
Weet ik dat niets echt zo gemakkelijk werktI know nothin really works that easily

Want het meisje in mijn spiegel'Cause the girl in my mirror
Huilt vanavondIs crying tonight
En er is niets wat ik haar kan zeggenAnd theres nothing I can tell her
Om haar beter te laten voelenTo make her feel alright
Oh, het meisje in mijn spiegelOh, the girl in my mirror
Huilt om jouIs crying cause of you
En ik wou dat er iets wasAnd I wish there was something
Ik wou dat er iets wasI wish there was something
Oh, ik wou dat er iets was dat ik kon doenOh, I wish there was something I could do

Ik kan het niet geloven, maar ik zieI can't believe it but I see
Dat het meisje in de spiegelThat the girl in the mirror
Het meisje in de spiegel ben ikThe girl in the mirror is me
Ik kan niet geloven wat ik zie, neeI can't believe what I see, no
Want het meisje in mijn spiegel'Cause the girl in my mirror
Het meisje in de spiegel ben ik, oh, ben ikThe girl in the mirror is me, oh, is me

Want het meisje in mijn spiegel'Cause the girl in my mirror
Huilt vanavondIs crying tonight
En er is niets wat ik haar kan zeggenAnd theres nothing I can tell her
Om haar beter te laten voelenTo make her feel alright
Oh, het meisje in mijn spiegelOh, the girl in my mirror
Huilt om jouIs crying cause of you
En ik wou dat er iets wasAnd I wish there was something
Ik wou dat er iets wasI wish there was something
Oh, ik wou dat er iets was dat ik kon doenOh, I wish there was something I could do