Ma Place Est Ici

Mi lugar está aquí

Ma Place Est Ici

Escucho el viento... escucho el cielo...J'entends le vent... j'entends le ciel...
Y como un grito, la brisa me llama.Et comme un cri, la brise m'appelle.
El río, el sol, también me hablan,La rivière, le soleil, me parlent aussi,
Y sé... que mi lugar está aquí.Et e sais... que ma place est ici.
El cielo, hasta el infinito,Le ciel, à l'infini,
Abraza el universo.Embrasse l'univers.
Las llaves del paraísoLes clés du paradis
Están aquí, en mis tierras.Sont ici, sur mes terres.
La luna sobre las montañas...La lune sur les montagnes...
Y el viento en las ramas...Et le vent dans les branches...
El torrente desatado...Le torrent déchaîné...
Nunca nos separarán.On ne nous séparera jamais
El canto de la praderaLe chant de la prairie
Es suficiente para mi felicidad.Suffit à mon bonheur.
Y si la vida nos une,Et si la vie nous unit,
Venceremos el miedo.Nous vaincrons la peur.
OoooooooooooooooooooOooooooooooooooooooo
Y si a veces me alejo,Et si je m'éloigne parfois,
Solo tengo una ley.Je n'ai qu'une loi.
Oh...Oh...
Sí, siempre... ¡Siempre volveré hacia ti!Oui, toujours... Je reviendrai toujours vers toi!