Rien De Ce Que J'ai Vecu

Nada de lo que Vecu

Rien De Ce Que J'ai Vecu

Com' una hoja muerta - dejar que el viento de invierno quitarCom' une feuille morte - que le vent d'hiver emporte
Estoy a la deriva - Estoy navegando a otras costasJe vole à la dérive - je vogue vers d'autres rives
Nunca podría haber creído que llegaría a este puntoJamais je n'aurais pu croire - que j'en arriv'rais là
Estoy dando vueltas en la oscuridad - sí - y estoy pensando en tiJe tourne en rond dans le noir - oui - et je ne pens' plus qu'à toi
¿Cómo podría explicártelo? ¿Y por dónde empezar?Comment pourrais-je te l'expliquer? Et par où commencer?
Dime o vete - todo ha cambiadoDis-moi ou aller - tout a changé
Nada por lo que he vivido - no me invita a amarRien de ce que j'ai vécu - ne m'invite à aimer
Nada de todo lo que vio me hace quedarmeRien de tout ce que i'ai vu - ne m'incite à rester
Pero estoy aquí, no te estoy esperandoMais je suis là - j' n attends que toi
Y pierdo - mis hitos - dime dónde está mi tierraEt je perds - mes repères - dis-moi où est ma terre
Eh - es tan fuerte y no parece - oh noEh - c'est si fort et ça ne ressemble - oh non
Nada por lo que he vividoA rien de ce que j'ai vécu
Tú eres el que he estado esperandoTu es celle que j'attendais
El que me estaba diciendoCelle qu'il me tallait
Tú eres el que me da una razón para esperarTu es celle qui me donne - une raison d'espérer
Seguí a una estrella que me llevó hasta tiJ'ai suivi une étoile - qui m'a conduit vers toi
Me siento tan fuerte, ¿por qué me equivocaría?Je me sens si fort - pourquoi aurais-je tort?
Nada por lo que he vivido - no me invita a amarRien de ce que j'ai vécu - ne m'invite à aimer
Nada que haya visto, me hace quedarmeRien de tout ce que j'ai vu - ne m'incite à rester
Pero estoy aquí, no te estoy esperandoMais je suis là - j' n attends que toi
Y pierdo - mis hitos - dime dónde está mi tierraEt je perds - mes repères - dis-moi où est ma terre
Eh - es tan fuerte y no parece - oh noEh - c'est si fort et ça ne ressemble - oh non
Nada por lo que he vividoA rien de ce que j'ai vécu
Nada por lo que he vividoA rien de ce que j'ai vécu
Com' una hoja muerta - que el viento de invierno lleva vuelo a la deriva - Me dirijo a otras costasCom' une feuille morte - que 1' vent d'hiver emporte Je vole à la dérive - je vogue vers d'autres rives