The heart of a snake

El corazón de una serpiente

The heart of a snake

Como un crimen contra la naturaleza es llamar de vuelta al tiempo pasadoLike a crime against nature is to call back past time
Colmillos envenenados del vampiro, tu canción de alegría cuando mueroPoisoned fangs of the vampire, your song of joy when I die
Lobo solitario, asesino mental, cazador gris en la nocheLonely wolf, mental killer, grey hunter in the night
El dolor dormido quema a través de la conciencia, lujuria eternaSleeping pain burns through the conscience, eternal lust

Golpes fugaces resuenan en mi menteFleeting strikes beat in my mind
Leviatán sigiloso de fea especieCreeping Leviathan of ugly kind

Perra pérfida, reptil obsceno, el ángel de la confianzaPerfidious bitch, obscene reptile, the angel of the trust
Muerte divina, mendigo engañado, odio ácido, polvo giratorioDivine death, deceived beggar, acid hatred, whirling dust
Dios caminante a través de mi fuego, esclavo maestro-gobernanteWalking God through my fire, slavish master-ruling slave
Reina viciosa del deseo, bailaré sobre tu tumbaVicious queen of desire, I shall dance on your grave

Sangro de las mil heridasI am bleeding from the thousand wounds
Desgarrado por los monstruosos perros del diabloTearing and ripping by the monstrous devil's hounds
Un misántropo-tú me llamas el hombre del pecadoA misanthrope-you call me the man of sin
Depredador amante de sí mismo con instintos de ganarSelf-loving predator with the instincts to win

Coro:Chorus:
Deja que el rayo te mate sin previo avisoLet the lightning kills you without a warning
Que tus lágrimas de pánico llenen el lecho de un lagoLet your tears of pan fill the bed of a lake
Que la muerte te golpee en el gris del frío amanecerLet death strikes you in the gray of cold dawning
Eres la lengua de una víboraYou're the tongue of a viper
El corazón de una serpienteThe heart of a snake

Un carnívoro-despiadado y frío-el único modo de vivirA carnivore-ruthless and cold-the only way to live
Señor insidioso-audaz y valiente-el único modo en el que creoInsidious lord-audacious and bold-the only way I believe
Un criminal, el hijo del mal, el enemigo es mi nombreA criminal, the son of evil, the foe is my name
Ráfaga apostólica de virtudes es como un cáncer en mi cerebroApostolic rush of virtues is like a cancer in my brain

El gemido en mi subconscienciaThe groaning in my subconsciousness
Cuando toco el fondo de tu inutilidadWhen I touch the bottom of your worthlessness
Veo tu boca-llena de miel y pazI see your mouth-full of honey and peace
Pero mi piel está quemada después de tu beso sangrientoBut my skin is burned after your bloody kiss

Coro:Chorus:
Pero las multitudes de matones adulando a las prostitutasBut the crowds of goons fawning upon the whores
Victimizan sus mentes con la falsedad sagradaVictimize their brains to the hallowed fake
Adoran la brillante corona de tronosWorship glittering crown of thrones
La lengua de una víboraThe tongue of a viper
El corazón de una serpienteThe heart of a snake

Intermedio:Intermezzo:
"Caído de la inocencia y facilidad primigenias,"Fallen from primeval innocence and ease,
(Cuando campos sin espinas lo empleaban, solo para complacer)(When thornless fields employed him, but to please)
El trabajador trabaja-y de su frente goteanteThe laborer toils-and from his dripping brow
Humedece los surcos alargados del arado.Moistens the lengthening furrows of the plough.
En vano desprecia y rechaza su estado alterado,In vain he scorns and spurns his altered state,
Intenta cada truco pobre, y lucha por engañar su destino,Tries each poor shift, and strives to cheat his fate,
En vano cambia su nombre, para evitar el mal-Siervo, asalariado, ayuda-la maldiciónIn vain new-shapes his name, to shun the ill-Serf, hireling, help-the curse
lo persigue aún,pursues him still,
Inmutable permanece el destino: la frase engañosa,Changeless the doom remains: the mincing phrase,
Puede burlarse del alto cielo, pero no revertir sus caminos."May mock high-heaven, but not reverse its ways."
"El Asalariado y el Esclavo""The Hireling and the Slave"
W.J. Grayson, 1856W.J. Grayson, 1856

Coro:Chorus:
Generaciones confundidas de corderos engañadosConfused generations of deluded lambs
Que ni siquiera pueden soportar ver un amanecerWho cannot even bear to see a day-break
En el mundo de la oscuridad juegas el papel de los esclavosIn the world of darkness you play a part of the slaves
(Porque)(For)
La lengua de una víboraThe tongue of a viper
El corazón de una serpienteThe heart of a snake

Me dijiste que tu lealtad duraría para siempreYou told me your loyalty will lasts forever
Pero ahora sé que solo fueron promesas y mentirasBut now I know it were only promises and lies
Cuando trucos sucios cambian tu naturalezaWhen dirty tricks change your nature
Y el honor se convierte en engañoAnd the honour becomes the deceit
Eres solo otra falsedadYou're only another fake

Eres el corazón de una serpienteYou're the heart of a snake
La lengua de una víboraThe tongue of a viper
El corazón de una serpienteThe heart of a snake