Breeding to the decay

Criando hacia la decadencia

Breeding to the decay

El sol sigue brillando humildemente sobre el horizonteThe sunshine still stands lowly over horizon
Las sombras se alargan, el crepúsculo apareceShadows become longer, twilight appears
Cómo el anciano termina su peregrinajeHow the old man finishes his pilgrimage
Nuestra nación está cansada y usadaOur nation is tired and used

La edad dorada de nuestra cultura se desmoronó en ruinasGolden age of our culture came apart into ruins
Sarcófagos, epopeyas heroicas y recuerdosSarcophagus, heroic epics and memories
Chupados hasta los huesos por nuestra propia afeminaciónSucked to the bones by our own effeminacy
Antiguos maestros esclavizados por sus esclavosFormer masters enslaved by their slaves

Coro:Chorus:
Puedo escuchar las campanas sonarI can hear the bells toll
El coro del árbol de la horcaThe choir of gallows tree
La quema del fuego del destinoThe burning of fire of destiny

¿Dónde están esas manos que construyeron el Partenón?Where are that hands which built Acropolis
¿Dónde están esos cerebros que observaron las leyes de la vida?Where are that brains which observed the Laws of life
Gusanos arrastrándose suplican por misericordiaCreeping worms beseeche for mercy
En nuestras tierras por las cuales los soldados murieronIn our lands for which soldiers died

Coro:Chorus:
Puedo escuchar la canción de guerraI can hear the war song
En la cuna de la pazInto the cradle of peace
El ardiente deseo de dignidadThe flaming desire of dignity

Ahora la peste del nuevo mundo infecta al puebloNow the new world's pestilence infects the folk
Bajo la bandera de la adoración a la decadenciaUnder the flag of the worshipping the decay
Honor, orgullo y lealtad - palabras insignificantesHonour, pride and loyalty-insignificant words
La gloria de nuestros ancestros maldita en los cuentos de la tumbaThe glory of our ancestors cursed in the tales of grave

Coro:Chorus:
Puedo ver el arcoírisI can see the rainbow
En los cielos oscurecidosOn the darkened skies
Una grandeza pasada resurgiráA bygone greatness will rise

Cada nación en ascenso construyó el camino hacia su propia ruinaEvery nation on the rise built the way for its own demise
Errores precedentes, las raíces de la corrupción, la profanación de la sangre, autodestrucciónPrecedent mistakes, the roots of corruption, defile of blood, self-destruction

Criando hacia la decadenciaBreeding to the decay
(Nosotros) Criando hacia la decadencia...(We are) Breeding to the decay...