Um Minuto A Mais

Un Minuto Más

Um Minuto A Mais

Las horas pasan con urgencia, vida rutinaria, estado de emergencia.As horas passam com urgência, vida de rotina, estado de emergencia.
Todo se define en el espacio del instante, en el que sale la balaTudo se define no espaço do instante, em que sai a bala
impacto penetrante.impacto penetrante.
El mundo está girando a tal velocidad,O mundo está girando a tal velocidade,
las personas se aferran a su conformidad.as pessoas se seguram na sua conformidade.
Semillas de apatía están por el terreno de la conformidadSementes de apatia estão pelo terreno da conformidade
que solo lleva al desespero.que só leva ao desespero.

Te espero para salir de aquíEu te espero pra sairmos daqui
al mediodía... y ni un minuto másao meio-dia... e nem um minuto a mais
minuto más.minuto a mais.

Corriendo, corriendo, siempre parezco igualCorrendo, correndo, eu pareço sempre igual
una máquina de un juego de mentiras manual.uma máquina de um jogo de mentiras manual.
Pensando, '¿y ahora qué será de mí?'Pensando, "e agora o que vai ser de mim?"
esto dura dos minutos, este podría ser mi fin.isso dura dois minutos, esse pode ser meu fim.
Cada hora que pasa me siento más enfermoA cada hora que passa eu fico mais doente
¿es mucho pedir una vida más decente?é pedir demais uma vida mais decente?
Sí, creo que es mucho pedirSim, eu acho que é pedir demais
estoy aquí para seguir la descendencia de mis padres.estou aqui pra seguir a descendência dos meus pais.

Y necesito el tiempo de una vidaE eu preciso do tempo de uma vida
para salvarme... y no quedarme atrás.pra me salvar... e não ficar pra trás.
quedarme atrás.ficar pra trás.

Un minuto más y quedarme atrásUm minuto a mais e ficar pra trás
un minuto más y quedarme atrás.um minuto a mais e ficar pra trás.