Another One Bites The Dust

Otro muerde el polvo

Another One Bites The Dust

¿Estás listo?Are you ready?
¿Estás listo?Are you ready?
¿Estás listo para el Capitán Jack?Are you ready for Captain Jack?

Otro más, otro másAnother one, another one
Otro muerde el polvoAnother one bites for dust

Steve camina cautelosamente por la calle,Steve walks warily down the street,
Con su ala bajada hasta abajoWith his brim pulled way down low
No hay sonido excepto el de sus pies,Ain't no sound but the sound of his fieet,
Ametralladoras listas para dispararMachine guns ready to go

¿Estás listo, estás listo para esto?Are you ready, are you ready for this
¿Estás al borde de tu asiento?Are you hanging on the edge of your seat
Fuera de la puerta las balas silbanOut of the doorway the bullets rip
Al ritmo de la músicaTo the sound of the beat

Otro muerde el polvoAnother one bites the dust
Otro muerde el polvoAnother one bites the dust
Y otro se va, y otro se vaAnd another one gone, and another one gone
Otro muerde el polvoAnother one bites the dust
Hey, también te voy a atraparHey, I'm gonna get you too
Otro muerde el polvoAnother one bites the dust

Nena, puedes derribarmeBaby you can put me down
Comenzar a dar patadas por todos ladosStart kickin' asses all around
Nena, puedes levantarmeBaby you can put me up
Nena, soy más fuerte que túBaby I'm stronger than you
Porque estoy listo para tiAs I ready for you

¿Cómo crees que voy a arreglármelas,How do you think I'm going to get along,
Sin ti cuando te hayas ido?Without you when you're gone
Me quitaste todo lo que tenía,You took me for everything that I had,
Y me echaste a la calleAnd kicked me out on my own

¿Estás feliz, estás satisfecho?Are you happy, are you satisfied
¿Cuánto tiempo puedes soportar el calor?How long can you stand the heat
Fuera de la puerta las balas silbanOut of the doorway the bullets rip
Al ritmo de la músicaTo the sound of the beat

¡Cuidado!Look out!!

-Refrán del coro--Chorus refrain-

Nena, puedes derribarmeBaby you can put me down
Comenzar a dar patadas por todos ladosStart kickin' asses all around
Nena, puedes levantarmeBaby you can put me up
Nena, soy más fuerte que túBaby I'm stronger than you
Porque estoy listo para tiAs I ready for you

¿Estás listo?Are you ready?
¿Estás listo?Are you ready?
¿Estás listo para el Capitán Jack?Are you ready for Captain Jack?

Otro más, otro másAnother one, another one
Otro muerde el polvoAnother one bites for dust