Caramelldansen (Français)

Caramelldansen (Português Portugal)

Commence à danser, je sais que tu peuxToca a começar sei que és capaz
Lève les mains, je vais te montrerLevanta as mãos, eu vou-te mostrar
Allez, viensVamos lá
Tout le monde va pouvoir danser (danser)Todos vão poder dançar (der dançar)

Alors bouge les piedsEntão mexe os pés
Oh-oa-a-aOh-oa-a-a
Puis secoue les hanchesDepois abanas as ancas
La-la-laLa-la-la
En chantant, cette belle mélodieA cantar, esta bela melody
Oa-oa-aOa-oa-a

Bouge-toi, applaudi bien fortToca a mexer, aplaude bem alto
Fais comme nous, balance sur le côtéFaz como nós, balança para o lado
Tu vas apprendre, et tu peux bien croireVais aprender, e podes bem crer
Que tout le monde va faire le CaramelldansenQue todos vão fazer o Caramelldansen

O-o-oa-oaO-o-oa-oa
O-o-oa-oa-aO-o-oa-oa-a
O-o-oa-oaO-o-oa-oa
O-o-oa-oa-aO-o-oa-oa-a

Avec nous, tu vas ressentir une nouvelle sensationConnosco vais sentir uma nova sensação
Tu dois te lâcher jusqu'à tomber par terreTens que te soltar até cair ao chão
Allez, viensVamos lá
Encore une fois, tu devrais essayerOutra vez, devias experimentar
Oa-oaaOa-oaa

Alors bouge les piedsEntão mexe os pés
Oh-oa-a-aOh-oa-a-a
Puis secoue les hanchesDepois abanas as ancas
La-la-laLa-la-la
En chantant, cette belle mélodieA cantar, esta bela melody

Allez, viens !So come on!
Bouge-toi, applaudi bien fortToca a mexer, aplaude bem alto
Fais comme nous, balance sur le côtéFaz como nós, balança para o lado
Tu vas apprendre, et tu peux bien croireVais aprender, e podes bem crer
Que tout le monde va faire le CaramelldansenQue todos vão fazer o Caramelldansen

Bouge-toi, applaudi bien fortToca a mexer, aplaude bem alto
Fais comme nous, balance sur le côtéFaz como nós, balança para o lado
Tu vas apprendre, et tu peux bien croireVais aprender, e podes bem crer
Que tout le monde va faire le CaramelldansenQue todos vão fazer o Caramelldansen

O-o-oa-oaO-o-oa-oa
O-o-oa-oaaO-o-oa-oaa
O-o-oa-oaO-o-oa-oa
O-o-oa-oaaO-o-oa-oaa

Allez, viens !So come on!
Bouge-toi, applaudi bien fortToca a mexer, aplaude bem alto
Fais comme nous, balance sur le côtéFaz como nós, balança para o lado
Tu vas apprendre, et tu peux bien croireVais aprender, e podes bem crer
Que tout le monde va faire le CaramelldansenQue todos vão fazer o Caramelldansen

Bouge-toi, applaudi bien fortToca a mexer, aplaude bem alto
Fais comme nous, balance sur le côtéFaz como nós, balança para o lado
Tu vas apprendre, et tu peux bien croireVais aprender, e podes bem crer
Que tout le monde va faire le CaramelldansenQue todos vão fazer o Caramelldansen