O Que Seria

El Destino y la Nostalgia en 'O Que Seria' de Carlinhos Brown

La canción 'O Que Seria' de Carlinhos Brown es una reflexión profunda sobre el destino y las relaciones humanas. Desde el inicio, la letra plantea la incertidumbre sobre si ciertos momentos y relaciones estaban destinados a ser. La mención de 'aquela lua aquele céu azul' evoca imágenes de momentos perfectos que, en retrospectiva, pueden parecer casi irreales. La repetición de 'quem saberia o que seria de nós dois sem nós dois' subraya la duda y la introspección sobre cómo serían sus vidas si no estuvieran juntos, sugiriendo una dependencia emocional y una conexión profunda entre los dos protagonistas.

El segundo verso introduce elementos más terrenales y cotidianos, como 'a nave, o cais e mais nossas vidas' y 'a nossa escola a destilar o trago amargo dessa bebida'. Estas imágenes contrastan con la idealización del primer verso, mostrando que la vida en pareja también tiene sus desafíos y momentos amargos. Sin embargo, la pregunta persiste: ¿qué sería de ellos sin esa unión? Esta dualidad entre lo ideal y lo real es una constante en la obra de Carlinhos Brown, quien a menudo explora las complejidades de las relaciones humanas y la vida cotidiana en sus canciones.

El estribillo final introduce un cambio de idioma y tono, con frases en inglés como 'I will never say goodbye again' y 'When you come back home, I’ll never be alone anymore'. Este cambio puede interpretarse como una apertura hacia una esperanza renovada y una promesa de no repetir errores pasados. La mezcla de idiomas también refleja la globalidad y la diversidad cultural que caracteriza la música de Carlinhos Brown, un artista conocido por su capacidad de fusionar diferentes estilos y tradiciones musicales.