Traducción generada automáticamente
visualizaciones de letras 971
Abre a Janela!
Carlos Lyra
¡Abre la ventana!
Abre a Janela!
Eulálio: Abre la ventana, oh dulce doncellaEulálio: Abre a janela oh meiga donzela
Ven a contemplar la claridad de la luna brillante...Vem contemplar de búrnia lua a claridade....
¿Quizás despiertes al amor, oh mi bella?Quiçá despertes ao amor oh minha bela!
Pues ¿quién podrá resistirse a Eulálio?Pois ao Eulálio resistir, quem há-de?
No me atormentes, loca criaturaNão me tortures, doidivanas criatura
¡No menosprecies la sencilla serenata!Não menosprezes a singela serenata!
Anhelo verte y besar tu rostro puro...Anseio ver-te e oscular-te a face pura...
Y sofocar esta pasión que me maltrata...E sufocar esta paixão que me maltrata...
¡Abre la ventana!...Abre a janela!...
Escrita por: Carlos Lyra / Maria Clara Machado. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gilberto. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Lyra y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: