Achados e Perdidos

Perdidos y encontrados

Achados e Perdidos

Mi amante tiene mucha suerteMinha patroa anda com muita sorte
No sé cómo no ganas una loteríaNão sei como não ganha numa loteria
Sólo salgo de día para volver de nocheSó sai de dia pra voltar de noite
Y nunca aparece con la mano vacíaE nunca me aparece com a mão vazia
Y es todos los díasE é todo dia…

El miércoles vino del dentistaNa quarta-feira veio do dentista
Trayendo un diamanteTrazendo um diamante
Que encontró en un tranvíaQue ela achou num bonde
El jueves llegó del analistaNa quinta-feira chegou do analista
Con un cheque que encontróCom um cheque que ela achou
Pero no recuerdas dóndeMas não se lembra aonde
Para el portadorAo portador…

El viernes se fue de comprasNa sexta-feira ela saiu de compras
Pero estaba en la bolsa grandeMas foi no sacolão
Ese dinero es pocoQue o dinheiro é pouco
Llegó a casa con quinientos cuentosVoltou pra casa com quinhentos contos
Diciendo que la cascada recibió el cambio equivocadoDizendo que a cacheira se enganou no troco
Me vuelvo locoEu fico louco…

Traje un televisor portátil el sábadoTrouxe no sábado um TV portátil
Encontrado en una calle oscura en la ciudadAchado numa rua escura da cidade
Y el domingo apareció en cocheE no domingo apareceu de carro
Un premio del cofre de la felicidadUm prêmio do baú da felicidade
Esto es maloIsso é maldade…

Es sólo que el jefe tiene mucha suerteÉ que a patrôa anda com muita sorte
No sé cómo no ganas una loteríaNão sei como não ganha numa loteria
Sólo salgo de día para volver de nocheSó sai de dia pra voltar de noite
Y nunca aparece con la mano vacíaE nunca me aparece com a mão vazia
Pero, ¿qué sabes tú?Mas quem diria…

Ahora dices que encontraste un compañeroAgora diz que achou um sócio
Para entrar en un trato súper garantizadoPra entrarem num negócio super garantido
Antes de encontrar un nuevo maridoAntes que ache um novo marido
Me perderé si no pido el divorcioPerdido estarei eu se não pedir divórcio
¡No soy un Boetian!Não sou beócio!