Gente do Morro

Gente del Morro

Gente do Morro

Las personas nacidas en la colinaGente que nasce no morro
Baja de la colinaSó desce do morro
Cuando en su corazón murióQuando em seu coração morreu
La pasión más bellaA paixão mais linda

Cuando la ilusión de ganarQuando a ilusão de vencer
Te hace olvidarFaz até esquecer
Desde el suelo donde nació el dolorDo chão aonde nasceu a dor
Esperar la venida de un gran amorDe esperar a vinda de um grande amor

¿Quién bajó a la ciudad?Quem desceu para a cidade
En esta ilusiónNessa ilusão
No vas a ser felizNão vai ter felicidade
No, no lo harásNão vai ter não

Porque cuando mirasPorque quando olhar
A la colinaPara o morro
Rogando ayudaImplorando socorro
La ingratitud se iráA ingratidão vai deixar
Tu corazón llorandoO seu coração chorando
Y pidiendo perdónE pedindo perdão

Oh, oh, oh, ohAi, ai,
Oh, qué dolorAi que dor
Oh, oh, oh, oh, oh, ohAi ai, ai ai ai
Oh, qué dolorAi que dor
Ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai,
Oh, qué dolorAi que dor