Minha desventura

Mi desgracia

Minha desventura

Oh, dulce, sentimiento desesperado
Ah, doce sentimento lindo e desesperador
Oh, mi eterno tormento que me matará de dolor
Ah, meu tormento infindo que me vai matar de dor
¿Dónde están tus ojos?
Onde estão teus olhos
Lleno de ternura
Cheios de ternura
Tu cara pura
Tua face pura
Lleno de esperanza
Cheia de esperança
mi desgracia es haber perdido tu amor
a minha desventura é ter perdido o teu amor
Oh, si nunca hubiera podido herir a tu amor
Ah, se eu pudesse nunca ter magoado o teu amor
Tu amor mucho más que el mío
Teu amor tão mais que o meu
Tu amor tan sólo para mí
Teu amor tão só pra mim
Mi amor se apiade de mí
Meu amor tem dó de mim
Mi alma te jura
Minh'alma te jura
Mi desgracia es haber perdido tu amor
A minha desventura é ter perdido o teu amor

Ah, doloroso momento de despedida y dolor
Ah, doloroso instante de adeus e de dor
Oh, duele lástima de desgarrar el amor
Oh, fere piedadeAmor dilacerante
Y mátame también con amor
E mata-me também de amor
Oh, si ella no regresa, sé que moriré de amo
Ah,se ela não voltar eu sei que vou morrer de amo