Mariana

Mariana

Y'a pas dans les cartes du mondeNão tem nos mapas do mundo
Un accident plus grand que le corps de MarianaUm acidente maior que o corpo de Mariana
Que le corps de MarianaQue o corpo de Mariana
Y'a pas dans la Rose des VentsNão tem na Rosa dos Ventos
Un horizon plus finUm horizonte mais fino
Que le sourire de MarianaQue o riso de Mariana
Que le sourire de MarianaQue o riso de Mariana
Moi qui connaissais la merEu que sabia do mar
Je suis parti à la recherche du mondeSaí em busca do mundo
Mais un accident plus grandMas acidente maior
Mon accident profondMeu acidente profundo
Moi qui connaissais par cœurEu que sabia de cor
Tous les chemins de la terreTodas as trilhas da terra
La carte-monde des mondesO mapa-mundo dos mundos
J'ai trébuché sur son rireTropecei no riso dela
J'ai perdu la voile et le ventPerdi a vela e o vento
Dans le corps de MarianaNo corpo de Mariana
J'ai changé de mer et de capTroquei de mar e de rumo
Au fond de MarianaNo fundo de Mariana
Au fond de Mariana...No fundo de Mariana...
Y'a pas dans les cartes du mondeNão tem nos mapas do mundo
Un accident plus grandUm acidente maior
Que le corps de MarianaQue o corpo de mariana