Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27.113

Não Quero Mais Amar a Ninguém

Cartola

Letra

Significado

No quiero amar a nadie más

Não Quero Mais Amar a Ninguém

Ya no quiero amar a nadieNão quero mais amar a ninguém
No estaba feliz, el destino no queríaNão fui feliz, o destino não quis
Mi primer amorO meu primeiro amor
Murió como la flor, todavía en broteMorreu como a flor, ainda em botão
Dejándote anhelo / espinas que rasgan mi corazónDeixando saudades/espinhos que dilaceram meu coração

Lo que prefiero hoyO que dou prefereza hoje em dia
Es vivir con mucha alegríaÉ viver com bastante alegria
Y esa sonrisa que será para esconderseE que o sorriso que será para esconder
Te extraño, me hace sufrir!Saudades, que me faz sofrer!

Semilla de amor, sé que he estado desde que nacíSemente de amor sei que sou desde nascença
Pero sin vida y brillantez, aquí está mi oraciónMas sem ter a vida e fulgor, heis minha sentença
Intenté por primera vez que un sueño vibraraTentei pela primeira vez um sonho vibrar
Fue un beso que nació y murió, sin llegar a darFoi beijo que nasceu e morreu, sem se chegar a dar

A veces me río cuando recuerdo el pasadoÀs vezes dou gargalhada ao lembrar do passado
Nunca pensé en el amor, nunca amé ni fui amadoNunca pensei em amor, nunca amei nem fui amado
Si crees que estoy mintiendo, juro que soy capazSe julgas que estou mentindo, jurar sou capaz
Fue un sueño simple que pasó y nada másFoi simples sonho que passou e nada mais

Ya no quiero amar a nadieNão quero mais amar a ninguém
No estaba feliz, el destino no queríaNão fui feliz, o destino não quis
Mi primer amorO meu primeiro amor
Murió como la flor, todavía en broteMorreu como a flor, ainda em botão
Dejándote anhelo / espinas que rasgan mi corazónDeixando saudades/espinhos que dilaceram meu coração

Escrita por: Carlos Cachaça / Cartola / Zé da Zilda. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Antônio. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cartola y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección