Akãvai Ruvicha

Oje'évamante oje'éta
Che aikuaa la che problema
Aporohayhu jepéma
Ndaikatúi ajejoko
Opa mba'e ajapo
Hasta vergüenza aperdéma
Cheañójepe añe'êma
Opáichamante aiko

Ahamíramo ahahápe
Ivai ha iporãhápe
Ahechapáva ichupénte
Aiméramo hendive
Ikatúne chéicha peve
Oî la oporohayhúva
Upéva chéve ojehúva
Ahechasénte chupe

Akãvai ruvicha
Cheagarrá, che-perseguí
Rotopá guive voi
Rohayhu del corazón
Ndatopái otra razón
Nde rire, ndénteha voi
Así es que, yvotymi
Nemba'e che korasõ

Oma'êrõ iporã
Opukarámo ijuky
Oñe'êramo hory
Ndaipóri hupytyha
Hekove iporãmba
Hesa'ỹi hory asy
Ipyti'áre oñemi
Mokõi che-quebrantaha

Ág̃a ae arovia
Oîha amor sincero
Che aiméma entre ellos
Che irûrãmema asê
Aliéntonte ajerure
Chembyajuetéma consejo
Si total en este mundo
Po'ánte ñaikotevê

Ndogustáiva ipochýta
Ha oñe'êva oñe'êta
Detalle amboykepáta
Umívako vyroite
Rojoayhu guive ore
Lo demás será joapýnte
Kóva che la che encanto
Ahecha ypy guive