Vitória, Tu Reinarás

Victoire, Tu Régneras

Vitória, Tu Reinarás

Victoire, tu régnerasVitória, tu reinarás
Ô croix, tu nous sauverasÓ cruz, tu nos salvarás
Victoire, tu régnerasVitória, tu reinarás
Ô croix, tu nous sauverasÓ cruz, tu nos salvarás

Nous allons à la villeNós vamos à cidade
Et là je vais souffrirE lá Eu irei sofrer
Je serai crucifiéSerei crucificado
Mais je ressusciteraiMas hei de reviver

Victoire, tu régnerasVitória, tu reinarás
Ô croix, tu nous sauverasÓ cruz, tu nos salvarás
Victoire, tu régnerasVitória, tu reinarás
Ô croix, tu nous sauverasÓ cruz, tu nos salvarás

Vous n'êtes pas du mondeVocês não são do mundo
C'est du monde que je vous ai choisisDo mundo os escolhi
Si le monde vous détesteSe o mundo os odeia
C'est qu'il m'a d'abord haïPrimeiro odiou a Mim

Victoire, tu régnerasVitória, tu reinarás
Ô croix, tu nous sauverasÓ cruz, tu nos salvarás
Victoire, tu régnerasVitória, tu reinarás
Ô croix, tu nous sauverasÓ cruz, tu nos salvarás

Vous aurez dans le mondeVocês vão ter no mundo
Des peines et des afflictionsTristezas e aflição
Mais j'ai vaincu le mondeMas Eu venci o mundo
Ayez du courage, vous vaincrezCoragem e vencerão

Victoire, tu régnerasVitória, tu reinarás
Ô croix, tu nous sauverasÓ cruz, tu nos salvarás
Victoire, tu régnerasVitória, tu reinarás
Ô croix, tu nous sauverasÓ cruz, tu nos salvarás

Si le grain qui tombe à terreSe o grão que cai na terra
Ne meurt pas, il reste seulNão morre, fica só
S'il meurt, il germe et granditSe morre germina e cresce
Son fruit sera plus grandSeu fruto será maior

Victoire, tu régnerasVitória, tu reinarás
Ô croix, tu nous sauverasÓ cruz, tu nos salvarás
Victoire, tu régnerasVitória, tu reinarás
Ô croix, tu nous sauverasÓ cruz, tu nos salvarás

Car il était nécessairePois era necessário
Qu'un seul souffre pour tousUm só sofrer por todos
Et ainsi, les séparésE, assim, os separados
Formeront un seul peupleFormarem um só povo

Victoire, tu régnerasVitória, tu reinarás
Ô croix, tu nous sauverasÓ cruz, tu nos salvarás
Victoire, tu régnerasVitória, tu reinarás
Ô croix, tu nous sauverasÓ cruz, tu nos salvarás