Traducción generada automáticamente
Salmo Responsorial 21
Músicas Católicas
Salmo Responsorial 21
Meu Deus, meu Deus, porque me abandonastes
e ficais longe de meu grito e minha prece?
Riem de mim todos aqueles que me vêem,
torcem os labios e sacodem a cabeça:
"Ao Senhor se confiou, ele o liberte
e agora o salve, se é verdade que ele o ama!"
Meu Deus, meu Deus, porque me abandonastes
e ficais longe de meu grito e minha prece?
Cães numerosos me rodeiam furiosos
e por um bando de malvados fui cercado.
Transpassaram minhas mãos e os meus pés
e eu posso contar todos meus ossos.
Meu Deus, meu Deus, porque me abandonastes
e ficais longe de meu grito e minha prece?
Eles repartem entre si as minhas vestes
e sorteiam entre eles a minha túnica.
Vós porém, ó meu senhor não fiqueis longe,
ó minha força, vinde logo em meu socorro!
Meu Deus, meu Deus, porque me abandonastes
e ficais longe de meu grito e minha prece?
Anunciarei o vosso nome a meus irmãos
e no meio da assembléia hei de louvar-vos!
Vós que temeis o Senhor Deus, dai-lhe louvores,
glorificai-o, descendentes de Jacó!
Meu Deus, meu Deus, porque me abandonastes
e ficais longe de meu grito e minha prece?
Responsorial Psalm 21
My God, my God, why have you forsaken me
and are far from my cry and my prayer?
All who see me mock me;
they curl their lips, they shake their heads:
"He trusted in the Lord, let him save him;
let him release him, if this is his friend!"
Dogs surround me,
a pack of villains encircles me;
they pierce my hands and my feet
and I can count all my bones.
They divide my clothes among them
and cast lots for my garment.
But you, Lord, do not be far from me.
You are my strength; come quickly to help me!
I will proclaim your name to my people;
in the assembly I will praise you.
You who fear the Lord, praise him!
All you descendants of Jacob, honor him!
My God, my God, why have you forsaken me
and are far from my cry and my prayer?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Músicas Católicas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: