Louvado Seja o Meu Senhor

Loué Soit Mon Seigneur

Louvado Seja o Meu Senhor

Loué soit mon Seigneur, loué soit mon SeigneurLouvado seja o meu senhor, louvado seja o meu senhor
Loué soit mon Seigneur, loué soit mon SeigneurLouvado o meu senhor, louvado seja o meu senhor

Pour toutes les créatures, pour le Soleil et la Lune, pour les étoilesPor todas as criaturas, pelo Sol e pela Lua, pelas estrelas
Et les cieux, pour l'eau et le feuE firmamentos pela água e pelo fogo

Pour ceux qui sont heureux maintenant, pour ceux qui pleurent maintenantPor aqueles que agora são felizes, por aqueles que agora
Pour ceux qui naissent maintenantChoram por aqueles que agora nascem
Pour ceux qui meurent maintenantPor aqueles que agora morrem

Ce qui donne sens à la vie, c'est de t'aimer et de te louer pour queO que dá sentido a vida é amar-te e louvar-te para que a
Notre vie soit toujours une chansonNossa vida seja sempre uma canção

Loué soit mon Seigneur, loué soit mon SeigneurLouvado seja o meu senhor, louvado seja o meu senhor
Loué soit mon Seigneur, loué soit mon SeigneurLouvado o meu senhor, louvado seja o meu senhor

Pour toutes les créatures, pour le Soleil et la LunePor todas as criaturas, pelo Sol e pela Lua
Pour les étoiles et les cieux, pour l'eau et le feuPelas estrelas e o firmamento, pela água e pelo fogo

Pour ceux qui sont heureux maintenant, pour ceux qui pleurent maintenantPor aqueles que agora são felizes, por aqueles que agora
Pour ceux qui naissent maintenantChoram por aqueles que agora nascem
Pour ceux qui meurent maintenantPor aqueles que agora morrem

Ce qui donne sens à la vie, c'est de t'aimer et de te louer pour queO que dá sentido a vida é amar-te e te louvar-te para que
Notre vie soit toujours une chanson d'amourA nossa vida seja sempre uma canção de amor