Cristãos, Vinde Todos

Christen, Kommt Alle

Cristãos, Vinde Todos

Christen, kommt alle, mit fröhlichen LiedernCristãos, vinde todos, com alegres cantos
Oh! Kommt, oh! Kommt nach BethlehemOh! Vinde, oh! Vinde até Belém
Seht, geboren, euer ewiger KönigVede nascido, vosso Rei eterno

Oh! Kommt, lasst uns anbeten!Oh! Vinde, adoremos!
Oh! Kommt, lasst uns anbeten!Oh! Vinde, adoremos!
Oh! Kommt, lasst uns anbeten!Oh! Vinde, adoremos!
Den Retter!O Salvador!

Demütige Hirten lassen ihre HerdenHumildes pastores deixam seus rebanhos
Und eilen fröhlich zum König der HimmelE alegres acorrem ao Rei dos céus
Wir, ebenso, voller FreudeNós, igualmente, cheios de alegria

Oh! Kommt, lasst uns anbeten!Oh! Vinde, adoremos!
Oh! Kommt, lasst uns anbeten!Oh! Vinde, adoremos!
Oh! Kommt, lasst uns anbeten!Oh! Vinde, adoremos!
Den Retter!O Salvador!

Der unsichtbare Gott von ewiger GrößeO Deus invisível de eternal grandeza
Unter Schleiern der Demut, können wir sehenSob véus de humildade, podemos ver
Gott, der klein ist, Gott, in Windeln gehüllt!Deus pequenino, Deus envolto em faixas!

Oh! Kommt, lasst uns anbeten!Oh! Vinde, adoremos!
Oh! Kommt, lasst uns anbeten!Oh! Vinde, adoremos!
Oh! Kommt, lasst uns anbeten!Oh! Vinde, adoremos!
Den Retter!O Salvador!

In Armut geboren, ruhend auf StrohNasceu em pobreza, repousando em palhas
Unsere Zuneigung wollen wir ihm gebenO nosso afeto lhe vamos dar
So sehr hat er uns geliebt! Wer könnte ihn nicht lieben?Tanto amou-nos! Quem não há de amá-lo?

Oh! Kommt, lasst uns anbeten!Oh! Vinde, adoremos!
Oh! Kommt, lasst uns anbeten!Oh! Vinde, adoremos!
Oh! Kommt, lasst uns anbeten!Oh! Vinde, adoremos!
Den Retter!O Salvador!

Der Stern des Ostens führte die WeisenA estrela do Oriente conduziu os Magos
Und dieses Geheimnis umhüllt in LichtE a este Mistério envolve em luz
Solch Helligkeit werden wir auch folgenTal claridade, também, seguiremos

Oh! Kommt, lasst uns anbeten!Oh! Vinde, adoremos!
Oh! Kommt, lasst uns anbeten!Oh! Vinde, adoremos!
Oh! Kommt, lasst uns anbeten!Oh! Vinde, adoremos!
Den Retter!O Salvador!