Caminhando Com Maria

Wandeln mit Maria

Caminhando Com Maria

Heilige Mutter Maria, auf diesem WegSanta Mãe Maria, nessa travessia
Bedecke uns mit deinem himmelblauen MantelCubra-nos teu manto cor de anil
Bewahre unser Leben, Mutter AparecidaGuarda nossa vida, Mãe Aparecida
Heilige Schutzpatronin von BrasilienSanta Padroeira do Brasil

Gegrüßet seist du, Maria! Gegrüßet seist du, Maria!Ave, Maria! Ave, Maria!
Gegrüßet seist du, Maria! Gegrüßet seist du, Maria!Ave, Maria! Ave, Maria!

Mit göttlicher Liebe bewahre die PilgerCom amor divino guarda os peregrinos
Auf diesem Weg ins JenseitsNesta caminhada para o além
Gib ihnen Gesellschaft, denn auch du warst einstDá-lhes companhia, pois também um dia foste
Pilgerin aus BethlehemPeregrina de Belém

Gegrüßet seist du, Maria! Gegrüßet seist du, Maria!Ave, Maria! Ave, Maria!
Gegrüßet seist du, Maria! Gegrüßet seist du, Maria!Ave, Maria! Ave, Maria!

Frau der Pilger, weibliche KraftMulher peregrina, força feminina
Die wichtigste, die je existierteA mais importante que existiu
Mit Gerechtigkeit willst du, dass unsere FrauenCom justiça, queres que nossas mulheres
Die Baumeisterinnen Brasiliens sindSejam construtoras do Brasil

Gegrüßet seist du, Maria! Gegrüßet seist du, Maria!Ave, Maria! Ave, Maria!
Gegrüßet seist du, Maria! Gegrüßet seist du, Maria!Ave, Maria! Ave, Maria!

Mit deinen langsamen SchrittenCom seus passos lentos
Stellst du dich den Winden, wenn sie aus einer anderen Richtung wehenEnfrentando os ventos quando sopram noutra direção
Die ganze Mutter Kirche bittet, dass duToda a mãe Igreja pede que tu sejas
Begleiterin der Befreiung seistCompanheira de libertação

Gegrüßet seist du, Maria! Gegrüßet seist du, Maria!Ave, Maria! Ave, Maria!
Gegrüßet seist du, Maria! Gegrüßet seist du, Maria!Ave, Maria! Ave, Maria!