Quem É Esta Sombra Tão Bela

Qui est cette ombre si belle

Quem É Esta Sombra Tão Bela

Quand l'amour a voulu régner sur terreQuando o amor quis na terra reinar
Sa parole a voulu l'annoncer au mondeA sua palavra quis ao mundo anunciar
Sa céleste harmonie désirait résonner entre nousA sua celeste harmonia ansiava entre nós ressoar

Pour réaliser ce planPra realizar este plano
Le Seigneur a voulu trouver un silence d'amourO senhor quis encontrar um silêncio de amor
La lumière a brillé dans cette ombreA luz nesta sombra brilhou
Et l'harmonie a résonné dans le silenceE a harmonia no silêncio ecoou

Qui est cette ombre si belleQuem é esta sombra tão bela
Qui près du SoleilQue perto do Sol
Resplendit davantageResplandece mais
Et ce silence immense d'amourE este silêncio altíssimo de amor
Marie, c'est toi !Maria, és tu!

De toi, nous voulons chanter éternellementDe ti queremos em eterno cantar
L'immense ciel qui contient l'amourImenso céu que contém o amor
Tu es la mère et c'est par toi qu'est venu parmi nousTu és a mãe e por ti veio entre nós
Le Seigneur, le Seigneur !O senhor, o senhor!

Qui est cette ombre si belleQuem é esta sombra tão bela
Qui près du SoleilQue perto do Sol
Resplendit davantageResplandece mais
Et ce silence immense d'amourE este silêncio altíssimo de amor
Marie, c'est toi !Maria, és tu!

Qui est cette ombre si belleQuem é esta sombra tão bela
Qui près du SoleilQue perto do Sol
Resplendit davantageResplandece mais
Et ce silence immense d'amourE este silêncio altíssimo de amor
Marie, c'est toi !Maria, és tu!