Hino da Padroeira de Caruaru

Himno de la Patrona de Caruaru

Hino da Padroeira de Caruaru

Sube por las colinas verdes del agresteSuba os morros virentes do agreste
El grito de cien años resonandoDe cem anos o brado a vibrar
Canta la fe, mil favores celestialesCante a fé mil favores celestes
Que de Dios han brotado sin igualQue de Deus nos jorraram sem par

Solo por ti esta cruz resplandecienteSó por ti essa cruz refulgente
Se alza desde el monte en el altarSe levanta do monte no altar
Nuestra creencia en Jesús noblementeNossa crença em Jesus nobremente
A Brasil siempre, siempre a mostrarAo Brasil sempre, sempre a mostrar

Coro: Por la voz de la parroquia de los doloresRefrão: Pela voz da paróquia das dores
Centenaria existencia que hablaCentenária existência a dizer
Caruaru entre cantos y floresCaruaru entre cantos e flores
Madre de los dolores, exalto tu poderMãe das dores te exalto o poder

Nuestro verde veloz allá en las sierrasNosso verde aveloz lá nas serras
Que seas, oh madre, la esperanza sonrienteSeja ó mãe a esperança a sorrir
De nuestra alma hacia los cielos donde guardasDe nossa alma aos céus onde encerras
Toda la gloria de nuestro porvenirToda glória do nosso porvir

Esas torres gentiles secularesEssas torres gentis seculares
De la matriz en los espacios más alláDa matriz nos espaços além
Son para ti, virgen madre, dos altaresSão a ti virgem mãe dois altares
Del santo amor que en Dios nos detieneDo amor santo que em Deus nos detém