Vou Cantar Teu Amor

Je Chanterai Ton Amour

Vou Cantar Teu Amor

Je vais chanter ton amourVou cantar Teu amor
Être dans le monde un phareSer no mundo um farol
Me voilà, SeigneurEis-me aqui, Senhor
Viens ouvrir les fenêtres de mon cœurVem abrir as janelas do meu coração
Et alors je parlerai en imitant ta voixE então falarei imitando tua voz
Je crois en Toi, SeigneurCreio em Ti, Senhor
Dans les traces laissées par ToiNas pegadas deixadas por Ti
Je vais marcherVou andar

Je vais parler de ton cœurVou falar do Teu coração
Avec tendresse dans les mains et dans la voixCom ternura nas mãos e na voz
Proclamer que la vie est bien plusProclamar que a vida é bem mais
Que ce que le monde enseigneDo que aquilo que o mundo ensina
Et chanterE cantar

Chanter un chant enseigné par DieuCantar um canto ensinado por Deus
Avec poésie enseigner notre foiCom poesia ensinar nossa fé
Planter le sol, cultiver l'amourPlantar o chão, cultivar o amor
Comme des poètes qui veulent rêverComo poetas que querem sonhar
Pour réaliser ce que le maître a enseignéPra realizar o que o mestre ensinou
Nous sommes venus partager, restaurer le cœurViemos cear, restaurar o coração
Source de vie sur l'autel à jaillirFonte de vida no altar a brotar
Pour nous nourrirA nos alimentar

Célébrer ma vieCelebrar meu viver
Pour être plus dans le mondePra no mundo ser mais
Fais de moi, SeigneurFaz de mim, Senhor
Un apprenti de la vérité, de la justice et de la paixAprendiz da verdade, justiça e da paz
Communier à ta vieComungar Teu viver
Dans ce Vin, dans ce PainNeste Vinho, neste Pão
Je veux être, SeigneurQuero ser, Senhor
Un nouvel homme né de ton cœurNovo homem nascido do Teu coração

Je vais parler de ton cœurVou falar do Teu coração
Avec tendresse dans les mains et dans la voixCom ternura nas mãos e na voz
Proclamer que la vie est bien plusProclamar que a vida é bem mais
Que ce que le monde enseigneDo que aquilo que o mundo ensina
Et chanterE cantar

Chanter un chant enseigné par DieuCantar um canto ensinado por Deus
Avec poésie enseigner notre foiCom poesia ensinar nossa fé
Planter le sol, cultiver l'amourPlantar o chão, cultivar o amor
Comme des poètes qui veulent rêverComo poetas que querem sonhar
Pour réaliser ce que le maître a enseignéPra realizar o que o mestre ensinou
Nous sommes venus partager, restaurer le cœurViemos cear, restaurar o coração
Source de vie sur l'autel à jaillirFonte de vida no altar a brotar
Pour nous nourrirA nos alimentar