Alegres Cantamos

We Sing Joyfully

Alegres Cantamos

Overcoming sin, comeVencendo o pecado, vem
Glorious Lord, come.Senhor glorioso, vem.
You are our comforter,És nossa consolador,
You are our life;Tu é nossa vida;
If we are joyful, we owe it to you.Se nós somos alegres, devemos a ti.

We sing joyfully: Jesus has risen, Jesus has risen!Alegres cantamos: Jesus ressurgiu, Jesus resssurgiu!
The Church adorns itself with the robe of glory, of life, of love.A Igreja reveste a veste da glória, da vida, do amor.

The people acclaiming, comeO povo aclamando, vem
To the liturgy, come.Para a liturgia, vem.
It's the resurrection of love,É ressureição do amor,
It's life for all of us.É vida pra todos nós.
It's singing, it's celebration, it's festivity.É canto, é festa, é celebração.

We sing joyfully: Jesus has risen, Jesus has risen!Alegres cantamos: Jesus ressurgiu, Jesus ressurgiu!
The Church adorns itself with the robe of glory, of life, of love.A Igreja reveste a veste da glória, da vida, do amor.

In festive clothes, comeCom roupas festivas, vem
With a smile on your lips, come.Sorriso nos lábios, vem.
The weak strengthened,O fraco fortalecido,
Wounds healed.feridas cicatrizadas.
In a sad face, joy has returned.Num rosto tristonho a alegria voltou

We sing joyfully: Jesus has risen, Jesus has risen!Alegres cantamos: Jesus ressurgiu, Jesus ressurgiu!
The Church adorns itself with the robe of glory, of life, of love.A Igreja reveste a veste da glória, da vida, do amor.