Senhor, Eis Aqui o Teu Povo

Seigneur, Voici Ton Peuple

Senhor, Eis Aqui o Teu Povo

Seigneur, voici ton peupleSenhor, eis aqui o teu povo
Qui vient implorer ton pardonQue vem implorar teu perdão
Nos péchés sont grandsÉ grande o nosso pecado
Mais ton cœur l'est encore plusPorém, é maior o teu coração

Sachant que tu as accueilli Zachée, le percepteurSabendo que acolheste Zaqueu, o cobrador
Et ainsi tu lui as rendu ta paix et ton amourE assim lhe devolveste tua paz e teu amor
Nous aussi, nous nous plaçons aux côtés de ceux qui vontTambém, nos colocamos ao lado dos que vão
Chercher à ton autel la grâce du pardonBuscar no teu altar a graça do perdão

En revoyant en Madeleine notre propre foiRevendo em Madalena a nossa própria fé
En pleurant nos peines devant tes piedsChorando nossas penas diante dos teus pés
Nous aussi, nous désirons te donner notre amourTambém, nós desejamos o nosso amor te dar
Car seul un grand amour peut nous libérerPorque só muito amor nos pode libertar

Nous avons toujours des raisons de croireMotivos temos nós de sempre confiar
De lever notre voix, de ne pas désespérerDe erguer a nossa voz, de não desesperar
En regardant ce geste qui a sauvé le bon voleurOlhando aquele gesto que o bom ladrão salvou
N'est-ce pas aussi pour nous que ton sang a coulé?Não foi, também, por nós, teu sangue que jorrou?