Hino de Santa Luzia

Hymne an die Heilige Luzia

Hino de Santa Luzia

Oh, oh, oh, ah, ahOh, oh, oh, ah, ah
Oh, oh, oh, uh, uhOh, oh, oh, uh, uh

In einer Zeit, in der es sogar verboten warNo tempo em que era até proibido
Sich als Christ zu bekennenAlguém proclamar-se cristão
Im Reich grausamer, skrupelloser MännerNo império de homens cruéis, sem escrúpulos
Voller KorruptionRepletos de corrupções

Da erscheint eine schöne JungfrauEis que surge uma linda donzela
Die Herzen schlugen für sieCorações se pulsaram por ela
Doch Luzia trug in sich ein LichtMas Luzia tinha em si uma luz
Das die Menschen auf den Wegen Jesu führteConduzir os homens nos passos de Jesus

Oh, Jungfrau, Heilige LuziaOh, virgem, Santa Luzia
Bitte beim Vater, frag JesusInterceda ao Pai, peça a Jesus
Bete zum Heiligen Geist GottesRogai ao Espírito Santo de Deus
Oh, Jungfrau, Heilige LuziaOh, virgem, Santa Luzia
Luzia ist Licht, lass unsere Tage erstrahlenLuzia é luz, vem brilhar nossos dias
Unsere Wege erleuchtenLuzir nosso caminhos

Oh, oh, oh, ah, ahOh, oh, oh, ah, ah
Oh, oh, oh, uh, uhOh, oh, oh, uh, uh

Heutzutage geht die GemeinschaftHoje em dia a comunidade caminha
Auch durch viele PrüfungenTambém em meio a tribulações
Es sind leidende und unterdrückte Menschen, die suchenSão pessoas sofridas e oprimidas que buscam
Freude und Frieden in ihren HerzenAlegria e paz em seus corações

Da organisieren sich ChristenEis que surgem cristãos que se organizam
Nach dem Beispiel der Heiligen LuziaSeguindo o exemplo de Santa Luzia
Diese Menschen sind ein Licht in der WeltEssa gente é no mundo uma luz
Das das Volk auf den Wegen Jesu führtQue conduz o povo nos passos de Jesus

Oh, Jungfrau, Heilige LuziaOh, virgem, Santa Luzia
Bitte beim Vater, frag JesusInterceda ao Pai, peça a Jesus
Bete zum Heiligen Geist GottesRogai ao Espírito Santo de Deus
Oh, Jungfrau, Heilige LuziaOh, virgem, Santa Luzia
Luzia ist Licht, lass unsere Tage erstrahlenLuzia é luz, vem brilhar nossos dias
Unsere Wege erleuchtenLuzir nosso caminhos

Oh, oh, oh, ah, ahOh, oh, oh, ah, ah
Oh, oh, oh, uh, uhOh, oh, oh, uh, uh