Hino de Santa Luzia

Hymne de Sainte Lucie

Hino de Santa Luzia

Oh, oh, oh, ah, ahOh, oh, oh, ah, ah
Oh, oh, oh, uh, uhOh, oh, oh, uh, uh

À l'époque où c'était même interditNo tempo em que era até proibido
De se dire chrétienAlguém proclamar-se cristão
Dans l'empire d'hommes cruels, sans scrupulesNo império de homens cruéis, sem escrúpulos
Remplis de corruptionsRepletos de corrupções

Voici qu'apparaît une belle demoiselleEis que surge uma linda donzela
Les cœurs battaient pour elleCorações se pulsaram por ela
Mais Lucie avait en elle une lumièreMas Luzia tinha em si uma luz
Pour guider les hommes sur les pas de JésusConduzir os homens nos passos de Jesus

Oh, vierge, Sainte LucieOh, virgem, Santa Luzia
Intercède auprès du Père, demande à JésusInterceda ao Pai, peça a Jesus
Prie le Saint-Esprit de DieuRogai ao Espírito Santo de Deus
Oh, vierge, Sainte LucieOh, virgem, Santa Luzia
Lucie est lumière, viens illuminer nos joursLuzia é luz, vem brilhar nossos dias
Éclairer nos cheminsLuzir nosso caminhos

Oh, oh, oh, ah, ahOh, oh, oh, ah, ah
Oh, oh, oh, uh, uhOh, oh, oh, uh, uh

De nos jours, la communauté avanceHoje em dia a comunidade caminha
Aussi au milieu des tribulationsTambém em meio a tribulações
Ce sont des gens souffrants et opprimés qui cherchentSão pessoas sofridas e oprimidas que buscam
Joie et paix dans leurs cœursAlegria e paz em seus corações

Voici que surgissent des chrétiens qui s'organisentEis que surgem cristãos que se organizam
Suivant l'exemple de Sainte LucieSeguindo o exemplo de Santa Luzia
Ces gens sont dans le monde une lumièreEssa gente é no mundo uma luz
Qui guide le peuple sur les pas de JésusQue conduz o povo nos passos de Jesus

Oh, vierge, Sainte LucieOh, virgem, Santa Luzia
Intercède auprès du Père, demande à JésusInterceda ao Pai, peça a Jesus
Prie le Saint-Esprit de DieuRogai ao Espírito Santo de Deus
Oh, vierge, Sainte LucieOh, virgem, Santa Luzia
Lucie est lumière, viens illuminer nos joursLuzia é luz, vem brilhar nossos dias
Éclairer nos cheminsLuzir nosso caminhos

Oh, oh, oh, ah, ahOh, oh, oh, ah, ah
Oh, oh, oh, uh, uhOh, oh, oh, uh, uh