Vai Meu Povo

Ve, mi gente

Vai Meu Povo

Ve, mi gente, hablar de mi amor,Vai, meu povo, falar do meu amor,
Sé espejo del cielo para las naciones,Sê espelho do céu para as nações,
En los caminos tendrás mi resplandorNos caminhos terás o meu fulgor
Y en el dolor mi paz en los corazones!E na dor minha paz nos corações!

Iglesia santa y misionera,Igreja santa e missionária,
Tus caminos yo antes recorrí,Os teus caminhos eu antes palmilhei,
Al cielo unida, y solidaria,Ao céu unida, e solidária,
Más, siempre más, cosecharás lo que yo sembré!Mais, sempre mais, colherás o que eu plantei!

En el desierto sin fuentes, sé alientoNo deserto sem fontes, sê alento
Y señal de la esperanza que nació,E sinal da esperança que nasceu,
Si del padre soy eterno sacramento,Se do pai sou eterno sacramento,
Te convertí en redentor, oh mi gente!Te tornei redentor, ó povo meu!

Puede aquí toda luz entonces morir,Pode aqui toda luz então morrer,
Siempre más brillarán tus sueños,Sempre mais vão brilhar os sonhos teus,
Nuevo día verás amanecerNovo dia verás amanhecer
En el misterio sublime de tu dios!No mistério sublime de teu deus!