Alegremo-nos Todos No Senhor

Alegrémonos Todos en el Señor

Alegremo-nos Todos No Senhor

AntífonaAntífona
Alegrémonos todos en el SeñorAlegremo-nos todos no Senhor
Celebrando la fiesta de todos los SantosCelebrando a festa de todos os Santos

Con nosotros se alegran los ángelesConosco alegram-se os anjos
Y glorifican al Hijo de DiosE glorificam o Filho de Deus

Oh justos, alegraos en el SeñorÓ justos, alegrai-vos no Senhor
A los rectos les queda bien glorificarloAos retos fica bem glorificá-lo

Con nosotros se alegran los ángelesConosco alegram-se os anjos
Y glorifican al Hijo de DiosE glorificam o Filho de Deus

Adore al Señor toda la tierraAdore ao Senhor a terra inteira
Y lo respeten los que habitan el universoE o respeitem os que habitam o universo

Con nosotros se alegran los ángelesConosco alegram-se os anjos
Y glorifican al Hijo de DiosE glorificam o Filho de Deus

Dichoso el pueblo cuyo Dios es el SeñorFeliz o povo cujo Deus é o Senhor
Y la nación que escogió por herenciaE a nação que escolheu por sua herança

Con nosotros se alegran los ángelesConosco alegram-se os anjos
Y glorifican al Hijo de DiosE glorificam o Filho de Deus

Él formó el corazón de cada unoEle formou o coração de cada um
Y se interesa por todos sus actosE por todos os seus atos se interessa

Alegrémonos todos en el SeñorAlegremo-nos todos no Senhor
Celebrando la fiesta de todos los SantosCelebrando a festa de todos os Santos

Con nosotros se alegran los ángelesConosco alegram-se os anjos
Y glorifican al Hijo de DiosE glorificam o Filho de Deus