Aleluia, Vós Povos Todos da Terra

Aleluya, Pueblos Todos de la Tierra

Aleluia, Vós Povos Todos da Terra

¡Aleluya!Aleluia!
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!
¡Aleluya!Aleluia!
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!

Ustedes, pueblos todos de la tierraVós povos todos da terra
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!
Vengan, canten al Señor!Vinde, cantai ao Senhor!
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!
Vengan, alaben a nuestro DiosVinde, louvai nosso Deus
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!
¡Que su amor no tiene fin!Que seu amor é sem fim!
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!

Frente a la locura de los hombresFrente à loucura dos homens
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!
Vive la locura del Amor!Vive a loucura do Amor!
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!
Ven a darnos, en personaVem nos doar, em pessoa
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!
La vida plena que es tuya!A vida plena que é sua!
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!

Y que en la tierra se hagaE que na terra se faça
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!
Como en el cielo, ¡armonía!Como no céu, harmonia!
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!
Tanto el sufrimiento como la muerteTanto o sofrer quanto a morte
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!
¡Sepan que la vida es mayor!Saibam que a vida é maior!
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!