Amor Sem Medida

Amor Sin Medida

Amor Sem Medida

Nuestro Dios, con amor sin medidaO nosso Deus, com amor sem medida
Nos llamó a la vida, nos dio muchos donesChamou-nos à vida, nos deu muitos dons
Nuestra respuesta al amor será hechaNossa resposta ao amor será feita
Si nuestra cosecha muestra frutos buenosSe a nossa colheita mostrar frutos bons

Pero es necesario que el fruto se partaMas é preciso que o fruto se parta
Y se reparta en la mesa del amor!E se reparta na mesa do amor!

Participar es crear comuniónParticipar é criar comunhão
Levadura en el pan, saber repartirFermento no pão, saber repartir
Comprometerse con la vida del hermanoComprometer-se com a vida do irmão
Vivir la misión de darse y servirViver a missão de se dar e servir

Los granos de trigo en harina se vuelvenOs grãos de trigo em farinha se tornam
Luego se transforman en vida en el panDepois se transformam em vida no pão
Así, también, cuando participamosAssim, também, quando participamos
Unidos, creamos mayor comuniónUnidos, criamos maior comunhão