Hino de São João Batista (Ó São João Glorioso)

Himno de San Juan Bautista (Oh San Juan Glorioso)

Hino de São João Batista (Ó São João Glorioso)

Bendito sea el Dios de Israel que a su pueblo visitóBendito o Deus de Israel que teu povo visitou
Liberándolo del cautiverio, que la culpa le causóLivrando do cativeiro, que a culpa lhe originou
Oh San Juan glorioso, precursor del redentorÓ São João glorioso, precursor do redentor
Preparad nuestras almas para recibir al SalvadorPreparai as nossas Almas para receber o Salvador

Luz de nuestra salvación fuiste el sello conservadoLuz da nossa salvação fostes penhor conservado
En casa de David, su siervo más amadoEm casa de Davi servo seu e mais amado
Oh San Juan glorioso, precursor del redentorÓ São João glorioso, precursor do redentor
Preparad nuestras almas para recibir al SalvadorPreparai as nossas Almas para receber o Salvador

Así nuestro buen Dios claramente anuncióAssim o nosso bom Deus claramente anunciou
Por boca del profeta que santamente inspiróPela boca do profeta que santamente inspirou
Oh San Juan glorioso, precursor del redentorÓ São João glorioso, precursor do redentor
Preparad nuestras almas para recibir al SalvadorPreparai as nossas Almas para receber o Salvador

Que una completa victoria él nos ha de alcanzarQueuma completa vitória ele nos há de alcançar
Que de nuestros enemigos hemos de triunfarQue dos nossos inimigos havemos de triunfar
Oh San Juan glorioso, precursor del redentorÓ São João glorioso, precursor do redentor
Preparad nuestras almas para recibir al SalvadorPreparai as nossas Almas para receber o Salvador