Hino a São José

Hymne à Saint Joseph

Hino a São José

Saint Joseph (ah, ah)São José (ah, ah)
Saint Joseph (ah, ah)São José (ah, ah)
Prie pour nousRogai
Saint JosephSão José

Oh, oh-ohOh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh-ohOh-oh-oh, oh, oh-oh
Oh, ohOh, oh

Venez, chantons avec joieVinde, alegres cantemos
Rendons gloire à DieuA Deus demos louvor
Exaltons Saint JosephSão José exaltemos
Toujours avec plus de ferveurSempre com mais fervor

Saint Joseph, à toi notre amourSão José, a vós nosso amor
Sois notre bon protecteurSede nosso bom protetor
Augmente notre ferveurAumentai o nosso fervor
Augmente notre ferveurAumentai o nosso fervor

Ta grande valeurVossa grande valia
Viens nous secourirVenha nos socorrer
Avec Jésus et MarieCom Jesus e Maria
Ô, puissions-nous mourirÓ, possamos morrer

Saint Joseph, à toi notre amourSão José, a vós nosso amor
Sois notre bon protecteurSede nosso bom protetor
Augmente notre ferveurAumentai o nosso fervor
Augmente notre ferveurAumentai o nosso fervor

Du Ceará, patronDo Ceará padroeiro
Acclamé avec foiAclamado com fé
Tout ton peupleVosso povo inteiro
Vient à toi, Saint JosephVem a vós, São José

Saint Joseph, à toi notre amourSão José, a vós nosso amor
Sois notre bon protecteurSede nosso bom protetor
Augmente notre ferveurAumentai o nosso fervor
Augmente notre ferveurAumentai o nosso fervor

Nous sommes un peuple de travailleursSomos povo operário
Nous travaillons de nos mainsTrabalhamos com as mãos
Le travail ne suffit pasNão nos basta o trabalho
Donne-nous la vocationDai-nos a vocação

Saint Joseph, à toi notre amourSão José, a vós nosso amor
Sois notre bon protecteurSede nosso bom protetor
Augmente notre ferveurAumentai o nosso fervor
Augmente notre ferveurAumentai o nosso fervor
(Nos fervents, Saint Joseph)(Nosso fervor, São José)

Homme juste, plein de lumièreHomem justo, de muita luz
D'une famille exemplaireDe família exemplar
Avec Marie et JésusCom Maria e com Jesus
Protégeant son foyerProtegendo ao seu lar

Saint Joseph, à toi notre amourSão José, a vós nosso amor
Sois notre bon protecteurSede nosso bom protetor
Augmente notre ferveurAumentai o nosso fervor
Augmente notre ferveurAumentai o nosso fervor

Saint Joseph, à toi notre amourSão José, a vós nosso amor
Sois notre bon protecteurSede nosso bom protetor
Augmente notre ferveurAumentai o nosso fervor
Augmente notre ferveur (Saint Joseph!)Aumentai o nosso fervor (São José!)
Augmente notre ferveur (ouais, ouais, ouais, oh-oh)Aumentai o nosso fervor (uou, uou, uou, oh-oh)
Augmente notre ferveurAumentai o nosso fervor

Saint Joseph!São José!