Hino Demolay

Himno Demolay

Hino Demolay

Comienza la corona de la juventud
A coroa da juventude inicia
Al meridiano nuestro viaje
Até o meridiano a nossa jornada
Contemplen en nosotros, el resplandor del mediodía
Contempla em nós, brilho do meio dia
Ante este altar, la sagrada promesa
Perante este altar, a promessa sagrada

Que los soberanos sean nuestros ideales
Que soberanos sejam os nossos ideais
Luces en el camino de las virtudes inmortales
Luzes no caminho de virtudes imortais
Que estas siete velas sean nuestra ley
Que estas sete velas sejam nossa Lei
El Escudo de Armas de la Orden DeMoray de Aspecto Heroico
O Brasão Heróico da Ordem DeMolay

Batalla consagrada de la vida
Consagrada batalha da vida
Dirija el camino de la rectitud
Conduz o caminho da retidão
En nuestra imponente bandera, extendida
Em nossa bandeira imponente, estendida
¿Son los baluartes de nuestra nación
Estão os baluartes da nossa Nação

Que los soberanos sean nuestros ideales
Que soberanos sejam os nossos ideais
Luces en el camino de las virtudes inmortales
Luzes no caminho de virtudes imortais
Que estas siete velas sean nuestra ley
Que estas sete velas sejam nossa Lei
El Escudo de Armas de la Orden DeMoray de Aspecto Heroico
O Brasão Heróico da Ordem DeMolay.

Bajo la Regencia del Padre Celestial
Sob a regência do Pai Celestial
En los días del amanecer hasta el apogeo
Nos dias de aurora até o apogeu
Que en nuestra Orden sea una señal
Que em nossa Ordem sejam um sinal
De honor que el fuego no se desvaneció
De honra que o fogo não feneceu.

Que los soberanos sean nuestros ideales
Que soberanos sejam os nossos ideais
Luces en el camino de las virtudes inmortales
Luzes no caminho de virtudes imortais
Que estas siete velas sean nuestra ley
Que estas sete velas sejam nossa Lei
El Escudo de Armas de la Orden DeMoray de Aspecto Heroico
O Brasão Heróico da Ordem DeMolay.