Lauda Sion (latim)

Lauda Zion (latim)

Lauda Sion (latim)

Lauda, Sion, SalvatoremLauda, sion, salvatorem,
Lauda ducem y pastoremLauda ducem et pastorem
En himnis y canticisIn hymnis et canticis.

Amigos cuánticos, tantum auQuantum potes, tantum aude,
Quía mayor omni laudeQuia maior omni laude,
Nec laudare bastaNec laudare sufficis.

Laudis elema especialistaLaudis thema specialis,
Panis vivus y vitalisPanis vivus et vitalis
Hodie PropiturHodie proponitur.

Quem in sacra mensa coenaeQuem in sacrae mensa coenae
Turbae fratrum duodenaeTurbae fratrum duodenae
Datos de referencia no ambiguosDatum non ambigitur.

Siéntate Laus Plena, siéntate SonoraSit laus plena, sit sonora ;
Sientate iucunda, siéntate decoraSit iucunda, sit decora
Mentiras IubilatioMentis iubilatio.

Dies enim solemnis agiturDies enim solemnis agitur
In qua mensae prima recoliturIn qua mensae prima recolitur
Instituto HuiusHuius institutio.

En este nuevo registroIn hac mensa novi regis,
Novum pascha novae legisNovum pascha novae legis
Fase Vetus TerminatPhase vetus terminat.

Vetustatem novitasVetustatem novitas,
Umbram fugat veritasUmbram fugat veritas,
Eliminado de Noctem LuxNoctem lux eliminat.

Quod en coena christus gessitQuod in coena christus gessit
Faciendum hoc expressitFaciendum hoc expressit
En sui memoriamIn sui memoriam.

Instituciones Docti sacrisDocti sacris institutis,
Panem, vinum en salutisPanem, vinum in salutis
Consagrramus hostiamConsecramus hostiam.

Dogma fecha christianisDogma datur christianis
Quod en carnem tránsito panisQuod in carnem transit panis
Y vinum en sanguinemEt vinum in sanguinem.

Quod no capis, quod no vacíoQuod non capis, quod non vides
Animosa firmat fidesAnimosa firmat fides
Praeter rerum ordinemPraeter rerum ordinem.

Subdiversis speciebusSub diversis speciebus,
Signis tantum y no rebusSignis tantum et non rebus,
Res eximiae latenteLatent res eximiae.

Caro Cibus, maldita potusCaro cibus, sanguis potus,
Manet tamen christus totusManet tamen christus totus
Especie subutracSub utraque specie.

Supresión poco concisaA sumente non concisus,
No confractus, no divididoNon confractus, non divisus,
Accipitur enteroInteger accipitur.

Sumit unus, sumunt milSumit unus, sumunt mille,
Quantum isti tantum illeQuantum isti tantum ille,
Nec sumptus consumiturNec sumptus consumitur.

Sumunt boni, sumunt maliSumunt boni, sumunt mali,
Kind tamen inaequaliSorte tamen inaequali
Vitae vel interitusVitae vel interitus.

El bit es malis, vita bonisMors est malis, vita bonis :
Sumptionis de apuestas vacíasVide paris sumptionis
Quam sit dispar exitusQuam sit dispar exitus.

Fracto demum sacramentoFracto demum sacramento,
No se tambalea, sed mementoNe vacilles, sed memento
Tantum esse sub fragmentoTantum esse sub fragmento
Quantum toto tegiturQuantum toto tegitur.

Nulla rei hizo tijeraNulla rei fit scissura,
Sigmi tantum fit fracturaSigni tantum fit fractura
Qua nec status nec staturaQua nec status nec statura
Signati medianocheSignati minuitur.

Ecce panis angelorumEcce panis angelorum
Factus cibus viatorumFactus cibus viatorum,
Vere panis filiorumVere panis filiorum
No Mittendus CanibusNon mittendus canibus.

En figuris praesignaturIn figuris praesignatur,
Cum Isaac ImmolaturCum isaac immolatur,
Agnus paschae deputaturAgnus paschae deputatur,
Datur maná patribusDatur manna patribus.

Pastor de huesos, panis verBone pastor, panis vere,
Jesús nostri miserereJesu nostri miserere,
Eres nuestro pasce, nuestros asesinatosTu nos pasce, nos tuere,
Eres un verdadero videre universitarioTu nos bona fac videre
En terra viventiumIn terra viventium.

Tú que cuncta scis y valesTu qui cuncta scis et vales
¿Quién nuestros pascis hic mortalesQui nos pascis hic mortales,
COMBINOS TUOS IBITuos ibi commensales,
Coheredes y sodalesCoheredes et sodales
Colegio sanctorum civiumFac sanctorum civium.

AménAmen.