Ó Mãe, Virgem do Rosário

Oh Madre, Virgen del Rosario

Ó Mãe, Virgem do Rosário

Oh Madre, Virgen del RosarioÓ Mãe, Virgem do Rosário
Acepta los elogios de estos hijos tuyosAceita os louvores destes filhos teus
Te quieren amar en esta tierraAmar-te querem nessa terra
Y siempre cantar tu nombre en el CieloE sempre cantar teu nome no Céu

Celebremos el RosarioCelebremos o Rosário
De María fue un regaloDe Maria foi um dom
Es el rosario del cristianoÉ o saltério do cristão
Que se guarda puro y buenoQue se guarda puro e bom

No hay oración más perfectaNão há prece mais perfeita
Que podamos ofrecerQue possamos ofertar
A la Reina del UniversoÀ Rainha do Universo
Si queremos complacerlaSe queremos lhe agradar

Repetimos nuestras oracionesNossas preces repetimos
Ave, ave, una y otra vezAve, ave, mais e mais
Que os sirva como coronaQue vos sirva de coroa
Allá en el Cielo donde brilláisLá no Céu onde brilhais

Con el Rosario llegaremosCom o Rosário chegaremos
A la morada del Amor EternoÀ mansão do Eterno Amor
Allí estaremos con MaríaLá estaremos com Maria
Allí veremos al SeñorLá veremos o Senhor