Ofertamos Ao Senhor Um Mundo Novo

Ofrecemos Al Señor Un Mundo Nuevo

Ofertamos Ao Senhor Um Mundo Novo

Ofrecemos al SeñorOfertamos ao Senhor
Un mundo nuevoUm mundo novo
El futuro de su puebloO futuro do seu povo

1. Ofrecemos al hombre que llora1. Ofertamos o homem que chora
No viendo el amanecer del mundo en cambioNão vendo a aurora do mundo em mudança
Y lo ofrecemos la esperanzaE o ofertamos a esperança
De los que descubren la ResurrecciónDos que descobrem a Ressurreição

2. Ofrecemos al hombre que espera2. Ofertamos o homem que espera
Por una nueva era de vida en plenitudPor nova era de vida em plenitude
Y que no tiene quien lo ayudeE que não tem quem ajude
A cambiar la muerte por la resurrecciónA trocar morte por ressurreição

3. Ofrecemos la meta y la búsqueda3. Ofertamos a meta e a procura
La lucha dura entre lo viejo y lo nuevoA luta dura entre o velho e o novo
La noche oscura del puebloA noite escura do povo
Y el amanecer de la resurrecciónE a madrugada da ressurreição