Pão e Vinho Apresentamos Com Louvor

Bread and Wine We Present with Praise

Pão e Vinho Apresentamos Com Louvor

Bread and wine we present with praisePão e vinho apresentamos com louvor
And we ask: Your Kingdom come, LordE pedimos: O teu Reino vem, Senhor

Bread and wine, shared among brothersPão e vinho, repartidos entre irmãos
Are the bond of unity of Your peopleSão o laço da unidade do Teu povo
Our lives are also small grainsNossas vidas são também pequenos grãos
That will form the new man with youQue contigo vão formar o homem novo

Bread and wine we present with praisePão e vinho apresentamos com louvor
And we ask: Your Kingdom come, LordE pedimos: O teu Reino vem, Senhor

Here is our struggle, day by dayEis aqui a nossa luta, dia a dia
To earn our bread with workPra ganhar com o trabalho nosso pão
But You are the food of joyMas Tu és o alimento da alegria
That strengthens the hearts of the poorQue dos pobres fortalece o coração

Bread and wine we present with praisePão e vinho apresentamos com louvor
And we ask: Your Kingdom come, LordE pedimos: O teu Reino vem, Senhor

Come, Lord, come walk before usVem, Senhor, vem caminhar à nossa frente
Come transform the whole earth with usVem conosco toda a terra transformar
And in the liberated and transparent worldE no mundo libertado e transparente
Brothers will sit at the same tableOs irmãos à mesma mesa vão sentar

Bread and wine we present with praisePão e vinho apresentamos com louvor
And we ask: Your Kingdom come, LordE pedimos: O teu Reino vem, Senhor