Pater Noster (Latim)

Onze Vader (Latijn)

Pater Noster (Latim)

Onze Vader, die in de hemelen zijtPater noster, qui es in cælis
Uw naam worde geheiligdSanctificétur nomen tuum
Uw koninkrijk komeAdvéniat regnum tuum
Uw wil geschiedeFiat volúntas tua
Zoals in de hemel, zo ook op aardeSicut in cælo, et in terra

Geef ons heden ons dagelijks broodPanem nostrum quotidiánum da nobis hódie
En vergeef ons onze schuldenEt dimítte nobis débita nostra
Zoals ook wij vergeven aan onze schuldenarenSicut et nos dimíttimus debitóribus nostris
En leid ons niet in verzoekingEt ne nos indúcas in tentatiónem
Maar verlos ons van het kwadeSed líbera nos a malo
AmenAmen