Rainha do Céu

Koningin van de Hemel

Rainha do Céu

Moeder van God, kom dicht bij mij staanMãe de Deus, vem ficar perto de mim
Je weet waar ik benSabes por onde eu ando
Maar ontvang me toch met open armenMas me acolhe mesmo assim
Bedek me met je mantel en omarm me met liefdeMe cobre com teu manto e me abraça com amor
Kalmeer mijn tranen, jij kunt mijn pijn genezenAcalma o meu pranto, tu podes curar a minha dor

Koningin van de hemel, moeder van GodRainha do céu, mãe de Deus
O dame van de vrede, pleit voor mijÓ senhora da paz, intercede por mim
Heilige Maria van GodSanta Maria de Deus
De hele aarde dankt je voor je jaToda terra agradece por teu sim
We eren je, lieve moederTe veneramos, mãezinha
Omdat jij de koningin bent die Christus koosPor ser a rainha que o Cristo escolheu
Zijn liefde voor ons was zo grootSeu amor por nós foi tão grande
Dat hij ons op de berg Golgotha zijn zoon gafQue no calvário seu filho nos deu