Troquemos Nossa Veste

Let's Exchange Our Garment

Troquemos Nossa Veste

Let's exchange our garment for ashes and sackclothTroquemos nossa veste por cinzas e cilício
Let's weep, fasting before the LordChoremos, jejuando em face do Senhor
For our God is full of kindnessPois cheio de bondade é o nosso Deus
Able to forgive our sinsCapaz de perdoar nossos pecados

Have mercy, O my God, mercy!Tende piedade, ó meu Deus, misericórdia!
In the vastness of your love, purify me!Na imensidão de vosso amor, purificai-me!
Wash me completely from sinLavai-me todo inteiro do pecado
And completely erase my guilt!E apagai completamente a minha culpa!

I acknowledge all my iniquityEu reconheço toda a minha iniquidade
My sin is always before meO meu pecado está sempre à minha frente
It was against you, only against you, that I sinnedFoi contra vós, só contra vós, que eu pequei
And did what is evil in your eyes!E pratiquei o que é mau aos vossos olhos!

You show how just you are in judgmentMostrais assim quanto sois justo na sentença
And how right the judgment you makeE quanto é reto o julgamento que fazeis
See, Lord, that I was born in iniquityVede, Senhor, que eu nasci na iniquidade
And sinner my mother conceived meE pecador já minha mãe me concebeu

But you love sincere heartsMas vós amais os corações que são sinceros
In intimacy you teach me wisdomNa intimidade me ensinais sabedoria
Sprinkle me and I will be pure from sinAspergi-me e serei puro do pecado
And whiter than snow I will beE mais branco do que a neve ficarei