Vinde, Alegres Cantemos

Venez, chantons avec joie

Vinde, Alegres Cantemos

Venez, chantons avec joieVinde, alegres cantemos
Rendons louange à DieuA Deus demos louvor
Exaltons notre PèreA um Pai exaltemos
Toujours avec plus de ferveurSempre com mais fervor

Saint Joseph, à toi notre amourSão José, a vós nosso amor
Sois notre bon protecteurSede o nosso bom protetor
Augmente notre ferveurAumentai o nosso fervor

Saint Joseph triomphantSão José triunfante
Va jouir de la GloireVai a Glória gozar
Et pour toujours régnantE para sempre reinante
Dans le Seigneur reposerNo Senhor repousar

Saint Joseph, à toi notre amourSão José, a vós nosso amor
Sois notre bon protecteurSede o nosso bom protetor
Augmente notre ferveurAumentai o nosso fervor

Toi, époux illustreVós, esposo preclaro
Père très aiméAmantíssimo pai
Des chrétiens, solide soutienDos cristãos, firme amparo
Accepte ce chantEste canto aceitai

Saint Joseph, à toi notre amourSão José, a vós nosso amor
Sois notre bon protecteurSede o nosso bom protetor
Augmente notre ferveurAumentai o nosso fervor

Joseph, par un décretJosé, por um decreto
De Dieu, le CréateurDe Deus, o Criador
Tu as épousé, discrètementDesposastes, discreto
La Mère du SauveurA Mãe do Salvador

Saint Joseph, à toi notre amourSão José, a vós nosso amor
Sois notre bon protecteurSede o nosso bom protetor
Augmente notre ferveurAumentai o nosso fervor