O Lobo Mau da Ucrânia

El Lobo Malo de Ucrania

O Lobo Mau da Ucrânia

Mis ojos son bien grandes para secarteMeus olhos são bem grandes pra te secar
Mi boca es un desagüe que te va a succionarMinha boca é um bueiro que vai te sugar
Y mi narizotaE a minha narigona
Te huele bonitonaTe cheira bonitona
Soy el lobo malo que vino de UcraniaSou o lobo mau que veio da Ucrânia

Llegué a BrasilCheguei no Brasil
En la tierra azul de añilNa terra azul de anil
De regreso, de regreso de ChernobylBack, back from Chernobyl
El lobo malo de ChernobylO lobo mau de Chernobyl

Cuando te acuestes, yo ya estaré en la camaQuando você deitar, eu já vou tá na cama
El miedo al futuro que no te abandonaO medo do futuro que não te abandona
Para ti, el peligro vive en tierras lejanasPra você o perigo mora em terras distantes
En libros colgados en la estanteríaEm livros pendurados na estante

Llegué a BrasilCheguei no Brasil
En la tierra azul de añilNa terra azul de anil
De regreso, de regreso de ChernobylBack, back from Chernobyl
El lobo malo de ChernobylO lobo mau de Chernobyl

Mi sed de vivir es una amenaza atómicaMinha sede de viver é uma ameaça atômica
Y los medios que uso, nena, ni te los cuentoE os meios que eu uso, baby, eu nem te conto
Mis 'i' no tienen puntoMeus "is" não tem ponto
Nunca pido disculpasNunca peço desculpa
Y escribo 'dios' con minúsculaE escrevo "deus" com letra minúscula

Llegué a BrasilCheguei no Brasil
En la tierra azul de añilNa terra azul de anil
De regreso, de regreso de ChernobylBack, back from Chernobyl
El lobo malo de ChernobylO lobo mau de Chernobyl