With Love From Here

Bons Baisers D'ici

With love from RussiaBons baisers de Russie
I'm writing you from vodkaDe vodka, je t'écris
These frozen stiff wordsCes mots transis
These words from hereCes mots d'ici
IvanovnaIvanovna
I only have youJe n'ai que toi

With love from hereBons baisers d'ici
From the pains of siberiaDes peines de Sibérie
Little zombiePetite zombie
The summer spentL'été passé
Sharing kissesÀ s'embrasser
Is now historyC'est du passé

With love from hereBons baisers d'ici
Erotic sovietSoviétique érotique
Toxic tacticsTactique toxique
Pretty zombieZombie jolie
Magical kissesBaisers magiques
Siberian heartCœur sibérique

Frozen secrets, sweet secretsSecrets glacés, secrets sucrés
This female spy in a jetCette espionne en jet
Frozen secrets, sweet secretsSecrets glacés, secrets sucrés
Soviet submarinesSous-marins soviet
Frozen secrets, sweet secretsSecrets glacés, secrets sucrés
From a coded kissD'un baiser codé
Top secret, discreet sweet kissesTop secret, bons baisers discrets

With love from hereBons baisers d'ici
From the pains of siberiaDes peines de Sibérie
Little zombiePetite zombie
The summer spentL'été passé
Sharing kissesÀ s'embrasser
Is now historyC'est du passé

With love from hereBons baisers d'ici
Erotic sovietSoviétique érotique
Soviet rocketSoviet rocket
Tactile missileMissile tactile
Lethal kissBaiser fatal
Death penaltyPeine capitale

Frozen secrets, sweet secretsSecrets glacés, secrets sucrés
This female spy in a jetCette espionne en jet
Frozen secrets, sweet secretsSecrets glacés, secrets sucrés
Soviet submarinesSous-marins soviet
Frozen secrets, sweet secretsSecrets glacés, secrets sucrés
From a coded kissD'un baiser codé
Top secret, discreet sweet kissesTop secret, bons baisers discrets

Stop! Suicide missionStop! Mission suicide
Said to be impossibleDite impossible
Coded to stalinCodée Staline
This secret coldCe froid secret
Top kgbTop KGB
To assassinateAssassiner
The beloved girlLa fille aimée

Hew to the party line, the party lineSuis la ligne du parti, la ligne du parti
The party lineLa ligne du parti

With love from heavenBons baisers du ciel
Dead, instantly sensualMorte, aussitôt sensuelle
Her outspread armsSes bras en croix
Begging, why's thatSupplient, pourquoi?
I don't know whyJe ne sais pas
State secretSecret d'état

With love from heavenBons baisers du ciel