Malaise en malaisie

Unbehagen in Malaysia

Malaise en malaisie

Ich habe so einJ'ai comme un
Unbehagen in MalaysiaMalaise en Malaisie
Es ist, als obC'est comme si
Das Fieber mich ergriffen hatLa fièvre m'avait saisi
Du hast mir gesagtTu m'as dit
Ich liebe euch, macht weiterJe vous aime allez-y
Fremder bin ichÉtranger je suis
Unwohl in AsienMal à l'aise en Asie
Ich liebe dich und ich habe so einJe t'aime et j'ai comme
Unbehagen in MalaysiaUn malaise en Malaisie

Verwirrt bin ich verlorenÉperdu je suis perdu
In einem unbekannten LandEn pays inconnu
Langsam komme ich voranLentement je progresse
Die Malaria tötet michLa malaria me tue
Meine Liebe, woher kommst du?Mon amour d'où viens-tu
Malaysia, wo ist das?La Malaisie où est-ce
Das Napalm fließt in deinen AdernLe napalme coule dans tes veines
Meine hübsche kleine EurasierinMa jolie petite Eurasienne

Ich habe so einJ'ai comme un
Unbehagen in MalaysiaMalaise en Malaisie
Es ist gewöhnlich, als obC'est commun comme si
Das Fieber mich ergriffen hatLa fièvre m'avait saisie
Du hast mir gesagtTu m'as dit
Ich liebe euch, macht weiterJe vous aime allez-y
Fremder bin ichÉtranger je suis
Unwohl in AsienMal à l'aise en Asie
Ich liebe dich und ich habe so einJe t'aime et j'ai comme
Unbehagen in MalaysiaUn malaise en Malaisie

Kleine fleischfressende BlumePetite fleur carnivore
Du hältst mich, du verschlingst michTu me tiens me dévores
Und dein Duft berauscht michEt ton parfum m'enivre
Ich fühle mich am Ende der ReiseJ'me sens au bout du voyage
Hier sind die SümpfeVoici les marécages
Ich habe weder Wasser noch LebenJ'nais plus ni eau ni vivre
Ich bin zu nah zu dir gekommenJe m'suis avancé trop près de toi
Zu weit, um meine Schritte zurückzugehenTrop loin pour revenir sur mes pas

Ich habe so einJ'ai comme un
Unbehagen in MalaysiaMalaise en Malaisie
Es ist gewöhnlich, als obC'est commun comme si
Das Fieber mich ergriffen hatLa fièvre m'avait saisie
Du hast mir gesagtTu m'as dit
Ich liebe euch, macht weiterJe vous aime allez-y
Fremder bin ichÉtranger je suis
Unwohl in AsienMal à l'aise en Asie
Ich liebe dich und ich habe so einJe t'aime et j'ai comme
Unbehagen in MalaysiaUn malaise en Malaisie