Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36

Reencarnação

Chão Vermelho

Letra

Reencarnación

Reencarnação

En medio de autos descontroladosEm meio a carros desgovernados
Cruzando la avenida sin que nadie lo noteAtravessando a avenida sem ninguém perceber
Nadar en una conciencia primordialNadar em uma consciência primor
Con el esfuerzo de tantas brazadasNo tolerar de tantas braçadas
Las torres no son nada, la montaña es como aguaTorres não são nada, montanha é como água
En la que se puede sumergirQue se pode mergulhar
Y un ramaje de cuerdas vibrantesE uma ramagem de cordões vibrantes
Que se unen en millones de miles de vidasQue se associam em milhões de milhares de vidas

Y las colonias se orientan,E as colônias se orientam,
Mastican dolores viendo a algunos desconectarseMastigam dores vendo alguns no desligar
Y desde las colonias intentan alcanzarE das colônias eles tentam alcançar
Aquellos que vienen de su jornadaQuem vem vindo de sua jornada

Te enviaré pronto dice el mentorTe mandarei logo diz o mentor
Que ha llegado tu horaQue chegou tua hora
Simpatiza con ambos sin demoraSimpatize os dois sem demora
Que ese vientre te lanzará en medio de ellosQue aquele ventre vai te lançar no meio deles
Ese sigue siendo el mejor portalIsso ainda é o melhor portal
Es el soldador más comúnÉ o mais habitual soldador
De un sí o un no a un vehículoDe um sim ou não a um veiculo

Fue estremecedor antes del pasoFoi estremecedor antes da passagem
Ustedes también vinieron...Vocês também vieram...

Las falanges no siempre pueden abortar niños en el vientre,Falanges nem sempre conseguem abortar crianças no ventre,
Ni impedir misiones gloriosas.Nem impedir missões gloriosas.
El reino de Dios es como un 'regalo',O reino de deus é como uma “dádiva”,
Y eres libre de seguir, la verdad o la mentira.E você é livre pra seguir, a verdade ou a mentira.
Sé que amigos se han ido, a lugares diferentes y malos,Sei que amigos se foram, para lugares diferentes e ruins,
Predicar la decencia divina, y ahuyentar a los malhechores y las plagas del infierno.Pregar à decência divina, e espantar os malfeitores e as pragas do inferno.
Y es bueno que ninguno se pierda, ni con seducciones ni con borracheras.E é bom que nenhum se perca, nem com seduções nem com bebedeiras.
Y es bueno que todos aprendan a perdonarE é bom que todos aprendam a perdoar
En honor a la justicia celestial en todo el reino.Em honra a justiça celestial em todo o reino.
Amar al prójimo es como amar al propio Dios,Amar o próximo é como amar o próprio deus,
Y la reencarnación de los muertos es un regalo de élE a reencarnação dos mortos é um presente dele
Para que todo 'ser' aprenda a respetar su rostro, donde sea que esté.Para que todo “ser” aprenda a respeitar sua face, onde quer que esteja.
Que la distancia no sea un obstáculo para ser verdadero,Que a distância não seja obstáculo para ser verdadeiro,
Y que todos conozcan qué es el cielo y qué es el infierno.E que todos conheçam o que é céu e o que é inferno.

¡Cuántas vidas sean necesarias, Señor!Quantas vidas forem necessário senhor!
¡Cuántas vidas sean necesarias!Quantas vidas forem necessário!
No temas lo que debas enfrentarNão tenhas medo do que for preciso enfrentar
Teme solo al Señor de los vivos y los muertosTemas apenas o senhor dos que vivem e dos que já morreram!
De los que viven y los que ya han muertoDos que vivem e dos que já morreram.
Juntos de nuevo otra vezJuntos de novo outra vez
De pie otra vezEm pé outra vez
No me canso de intentarNão me canso de tentar
No puedo pararNão consigo parar

Amaneció aquíAmanheceu aqui
No amaneció en otro lugarNão amanheceu em outro lugar
Se vio salir el sol desde aquíViu-se o sol nascer daqui
No lo vio salir alláNão viu nascer lá

Estamos de vuelta...Estamos de volta...
Tenemos que seguirTemos que seguir
No podemos resistirNão podemos resistir
Al bien que quiere existirAo bem que quer existir

Caminando sin ordenCaminhando sem ordem
Donde todo parece tan bienOnde tudo parece tão bem
Pero lo que vemos es la falta de corajeMas o que vemos é a falta de coragem
De quien sabe y no quiere hacerDe quem sabe e não quer fazer

Pero más que eso es insistirMas do que isso é insistir
En no cerrar los ojosEm não fechar os olhos
Es sacudir el polvoÉ sacudir o pó
Traído de algún lugarTrazido de algum lugar

Tardas en aparecerVocê demora de surgir
Entonces surge otro en otro lugarEntão surge outro em outro lugar
No tenemos tiempo que perderNão temos tempo a perder
No tienes a dónde irVocê não tem pra onde ir

Tambores suenan con sentido o noTambores soam com sentido ou não
Guitarras dejan sus sonidos en el amor privadoGuitarras largam seus sons no amor privado
Todo esto da ganas de vomitarIsso tudo dar vontade de vomitar
Todo esto es revoltanteIsso tudo é revoltante

Quita la piedra del caminoTire a pedra do caminho
Quita la piedra del zapatoTire a pedra do sapato
¡No pares, no pares, hazlo por la justicia!Não pare não pare, faça pela justiça!
¡No pares, no pares, hazlo por el amor!Não pare não pare, faça pelo amor!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chão Vermelho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección