Manguetown

Manguetown: Un vuelo por la realidad marginal

La canción 'Manguetown' de Chico Science es un retrato crudo y poético de la vida en las periferias urbanas de Brasil, específicamente en los manglares de Recife, donde el movimiento musical Manguebeat tuvo sus orígenes. Chico Science fue uno de los pioneros de este movimiento, que mezclaba ritmos regionales con rock, funk y hip hop, y sus letras a menudo abordaban las desigualdades sociales y la cultura de la región.

La letra de 'Manguetown' utiliza la metáfora de los urubus, aves carroñeras que en la canción tienen casas mientras el narrador no tiene alas, para hablar de la desigualdad y la marginación. El 'mangue' o manglar es tanto un lugar físico como un símbolo de la vida en los márgenes de la sociedad, donde la pobreza y la falta de oportunidades son una constante. La mención de andar por becos y colectivos refleja la cotidianidad de moverse en un entorno urbano descuidado y a menudo peligroso.

Sin embargo, la canción también habla de resistencia y supervivencia. El narrador menciona que va 'pintando, segurando as paredes', lo que sugiere un esfuerzo por embellecer o al menos mantener su entorno. La idea de volar 'con las asas que los urubus me deram' puede interpretarse como encontrar la libertad y la belleza en medio de la adversidad, utilizando lo que se tiene a mano para elevarse por encima de las circunstancias difíciles.