Do You Love Me?

¿Me amas?

Do You Love Me?

Mi primer y único amor, te pregunto sinceramenteMy first and only love, I do sincerely ask of you
La única pregunta que mi corazón se pregunta es:The one and only question that my heart is wandering to:

¿Me amas? ¿Quieres decir lo que dices?Do you love me? Do you mean the things you say?
Si me amas, bebé, no me tratarías así.If you love me, baby, you won't treat me this way.
¡No me trates así!Don't treat me this way!

Intenté tanto demostrarte que mi amor por ti es realI tried so hard to proove to you that my love for you is real
Nunca dices cosas dulces para intentar cambiar lo que siento;You never say sweet things to try to change the way I feel;

¿Me amas? ¿Quieres decir lo que dices?Do you love me? Do you mean the things you say?
Si me amas, bebé, no me tratarías así.If you love me, baby, you won't treat me this way.
¡No me trates así!Don't treat me this way!

(¿Me amas? ¿Quieres decir lo que me dices?)(Do you love me? Do you mean the things you say to me?)

Nunca te pregunté dónde has estado o a dónde quieres irI never asked you were you've been or where you want to go
Pero ahora ha llegado el momento, querida, y necesito saber:But now the time has come, my dear, and I have got to know:

¿Me amas? ¿Quieres decir lo que dices?Do you love me? Do you mean the things you say?
Si me amas, bebé, no me tratarías así.If you love me, baby, you won't treat me this way.
¡No me trates así!Don't treat me this way!
(¡No me trates así!)(Don't treat me this way!)
(¡No me trates así!)(Don't treat me this way!)