Wither

Marchitarse

Wither

Es tarde en la noche, veo brillar las estrellasIt's late at night, I watch the stars shine
Ruego por perdónI plead for giveness
Me siento solo y veo arder una velaI sit alone and watch a candle burn
Recuerdos olvidados, me levanto para dar mi vueltaForgotten memories, I rise to make my turn
Permanezco solo y veo la luz de la lunaI stand alone and watch the moonlight
Lo último que recuerdo es que el mundo era frío como el hieloThe last I remember the world was cold as ice
Miro el reloj, casi medianocheGaze at the clock, it's nearly midnight
Espero el amanecer, es entonces cuando seguiré adelanteWait for sunrise, that's when I'll go on

Cuando el amor se desvaneceWhen love fades away
La parte más difícil es estar completamente soloThe hardest part is being all alone
Y no hay nada que puedas hacerAnd there's nothing you can do

Ahora, mientras la noche lentamente desapareceNow as the night it slowly fades
No puedo revelar mi dolor, por culpa de la avariciaI can not reveal my pain, because of greed
Mis muñecas sangrarán por un último esfuerzoMy wrists will bleed for one last struggle
En dolor...In pain...
Por favor, perdóname por lo que he hechoPlease forgive me for what I have done
Ahora el fin está sobre míNow the end is upon me
No pudiste revelar las señales mientras me alejabaYou could not reveal the signs as I drifted away
Marchitándome como una florWither like a flower

Cuando el amor se desvaneceWhen love fades away
La parte más difícil es estar completamente soloThe hardest part is being all alone
Y no hay nada que puedas hacerAnd there's nothing you can do

Cuando miras a mis ojosWhen you look into my eyes
No lo veoI don't see it
Siento que no puedo superarloI get this feeling I can't break through
Podrías haberme atrapado para evitar mi caídaYou could've caught me to break my fall
Pensé que no tenía nada que perder...Thought I had nothing to lose...

Supuse que sabías la razónI assumed that you knew the reason why
Y sabes que debería haber alguien allí para sostenerte en mis brazos esta nocheAnd you know that there should be someone there to hold you in my arms tonight
Quizás sabrás la razónMaybe you will know the reason why
Pero por ahora seguirás adelante solo, ¡creo en ti...But for now you'll move on alone, I belive in you...
Sí, creo en ti!Yeah, I believe in you!

Tiene que ser...It's got to be...
Tiene que ser para siempreIt's got to be forever
Pensé que no tenía nada que perder...Thought I had nothing to lose...